| Şimdi onu çıkarmama yardım edecek misin? | Open Subtitles | مثير للاهتمام. و الآن هل ستساعدني في حمله؟ |
| Bu hayaleti öbür tarafa göndermeme yardım edeceksin çünkü bu hastana ve oğluma yardım edecek. | Open Subtitles | ستساعدني في دفع هذا الشبح للعبور لأن هذا يساعد عميلك وابني |
| Stef bugün toplanmama yardım edecek. | Open Subtitles | ستيف ستساعدني في حزم الأغراض في وقت لاحق. |
| Evet. Yarından itibaren amatör astronomi hobimde bana yardım edeceksin. | Open Subtitles | نعم ، ابتداء من الغد ستساعدني في تقفي النجوم |
| Bu biraz da senin suçun, bu yüzden aramama yardım edeceksin. | Open Subtitles | هذا جزئياً خطؤك لذا ستساعدني في العثور عليه |
| Gelecekte karşılacağım zorlukları göğüslemekte bana yardım eder misin? | Open Subtitles | ستساعدني في الكثير من الأمور مستقبلا أليس كذلك ؟ |
| Ondan kurtulmam için yardım edeceğini söylemiştin. Nasıl? | Open Subtitles | لقد قلت أنك ستساعدني في الإبتعاد عنه، فكيف ذلك ؟ |
| Bu kızın bana Ivy'den daha yardımcı olacağına eminim. | Open Subtitles | فتاة كهذه ستساعدني في نسيان آيفي بالتأكيد |
| Bu cadı için iyi polis-kötü polis olayında bana yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني في ذلك على وتيرة الشرطيين الصالح والطالح أم لا؟ |
| O yüzden, orada öylece dikilecek misin yoksa anahtarlarımı bulmama yardım edecek misin? | Open Subtitles | إذن هل ستتسمّر هُناك فحسب، أم ستساعدني في العثور على مفاتيحي؟ |
| Video: Sopa bulup getirmeye yardım edecek misin? | TED | فيديو: هل ستساعدني في جلب بعض الحطب؟ |
| -Saymama yardım edecek misin Kid? | Open Subtitles | هل ستساعدني في الإحصاء أيها الفتى؟ |
| -Saymama yardım edecek misin Kid? | Open Subtitles | هل ستساعدني في الإحصاء أيها الفتى؟ |
| Şarkıcılık kariyerimde bana yardım edecek. | Open Subtitles | ستساعدني في انطلاق مسيرتي الغنائية. |
| Bu durumda, bunu çıkarmamda bana sen yardım edeceksin. | Open Subtitles | في هذه الحالة، ستساعدني في استئصال هذا الشيء |
| Temyiz duruşmam çok yakında. Serbest kalmama yardım edeceksin. | Open Subtitles | إن جلسة إستئنافي على وشك البدأ، وأنت ستساعدني في جعلي حرًا. |
| Milleti eğlendirmek için sihir yapmama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني في القيام بخدعة سحرية للترفيه عن الناس؟ |
| Bunu düzeltmeme yardım eder misin? | Open Subtitles | هل ستساعدني في تنظيف هذه الفوضى ؟ |
| Bu kurtçuğu suratımdan çıkarmama yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | أخبرتني بأنك ستساعدني في إخراج الأداة من وجهي |
| Onu bulmama yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | قلتَ إنّكَ ستساعدني في إيجاده، أين هو؟ |
| Babamın kılıcını kurtarmama yardımcı olacağına emin misin bunun? | Open Subtitles | أواثق من أن هذه ستساعدني في استعادة سيف أبي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 