"ستستخدم" - Translation from Arabic to Turkish

• kullanacaksın
• kullanacak
• kullanacağını
• kullanılacak
• kullanacaksan
• kullanacaktır
• kullanır
• kullanılacaktı
• kullanılacaktır
• kullanırsınız
• kullanacaksınız

Nakit ödeyeyim mi, kredi kartını mı kullanacaksın?
هل تريدني ان ادفع نقدا ، ام انك ستستخدم بطاقة ائتمانك ؟

Unutmuşum. Ünlü cazibeni kullanacaksın. Bugün muhbire yaptığın gibi.
ستستخدم سحرك مثلما فعلت هذا المساء مع ذلك الفتى الصغير

Yani, park artık park olmayacak. Belediye, burayı başka bir amaç için kullanacak.
يعني أنّ المتنزّه لن يعود متنزّهاً و ستستخدم المدينة هذه الأرض لأمرٍ آخر

Belki de benden çaldığı 38'liği kullanacak.
لا أعلم ، لكن من الأرجح أنها ستستخدم مسدس الـ38 الذي سرقته منّي

Mode'un bu yıl sağlıklı mankenler kullanacağını söylemeni istiyorum.
و أن تخبر مجموعة الفتيات بأن مود مود ستستخدم عارضات معافيات هذا العالم أرجوك , لا تجبيريني على ذلك

Bu teknoloji soyları tükenmiş hayvanlar üzerinde de kullanılacak.
ونفس العملية ستستخدم في إنقاذالحيوانات من الانقراض.

Raymond, eğer beyzbol hikayesini kullanacaksan, en azından...
رايموند لو أنك ستستخدم قصة البيسبول على الأقل ضع

Muhalefetlere karşı organizasyon tüm gücünü kullanacaktır.
المنظمة ستستخدم أقصى طاقاتها لتواجه أي نوع من المعارضة

Bütün Düzen Efendileri gelene kadar bekleyecek ve sonra bunu kullanacaksın.
ستنتظر حتى وصول كل حكام النظام ثم ستستخدم هذا

Sana bir şey sorayım... Onu iyileştirmek için o haplardan kaç tane kullanacaksın?
‫سأطرح عليك سؤالًا ‫كم حبة ستستخدم لمعالجته؟

Polis Surat, sen Tanrı vergisi yeteneğini kullanacaksın.
يا وجه الشرطيّ، ستستخدم ما أعطاك إيّاه الربّ

Çocuğu bileşiği saklamak için kullanacaksın.
ستستخدم هذا الفتى لنقل المركب إلى الخارج

Geçmişe gitmek için Stuart Mosley'nin sorununu mu kullanacaksın?
هل ستستخدم اضطراب موسلي للعودة الى الماضي ؟

Bu bilgileri hayat sigortası ihtiyaçların için kullanacaksın.
ستستخدم هذه المعلومات من أجل التأمين على حياتك.

Yıldızgeçidi Komutanlığı naquadriayı bu dünyayı da bir gün, hayal bile edemeyeceğiniz bir düşmana karşı kurtarabilecek bir teknoloji üretmek amacıyla kullanacak.
قيادة ستارجيت ستستخدم النكوادريا لترتقي بتقنياتها يوم ما، ربما ينقذ هذا العالم من عدو، ربما لن تستطيع تصوره

Onu kullanacak olsaydın, zaten şimdiye kadar kullanırdın.
لو كنت ستستخدم هذا المسدس لكنت قد استخدمته الآن

Bizi yetişkine dönüştürmek için denizkızı sihirini kullanacak.
ستستخدم قوتها السحرية لكى تحولنا الى رجال

Hediyeni aleyhimde kullanacağını hiç düşünmezdim.
كاميرا فيديو لعيد ميلادك لم أكن أعلم انك ستستخدم هديتي ضدّي

Fakat, robot silahlar tamamen tehlikeli gibi olabilirler. Çünkü onlar hemen hemen kesinlikle kullanılacak ve ayrıca demokratik enstitülerimize karşı yıpratıcı olacaklar.
ولكن قد تكون الأسلحة الروبوتية خطيرة لحد ما، لأنه من المؤكد أنها ستستخدم وسيكون لها دور في تقويض مؤسساتنا الديمقراطية

Eğer o patlayıcı kağıtları kullanacaksan, önce bana söyler misin? !
عليك إخباري أولا إن كنت ستستخدم أوراقا متفجرة

Sayın Başkan, inanın bana cihazı merhamet göstermeksizin kullanacaktır.
سيدي الرئيس: أنا أعدك انها ستستخدم هذا الجهاز بلا رحمة

Kafesini ya da tuvaleti kullanır, sifon da çekebilir, ...ama muhtemelen arada bir müdahale etmeniz gerekebilir.
ستستخدم قفصها أو المرحاض، ويمكنها تنظيفه بماء دافق لكنك ستدوسين شيئاً على الأرجح أحياناً

Paralar nöroprostetikte ve nanoteknolojide kullanılacaktı.
اموال ستستخدم لأجل المعوضات العصبية، تقنية النانو

"Elde edilecek gelir, çöplüğün bakımı... "sağlık ocağı yapımı ve bakımı için kullanılacaktır."
ستستخدم الإيرادات في صيانة المكب والبناء والمحافظة على مستوصف المخيم

Eğer bir kazaysa başka bir yapı kullanırsınız.
لو كان الأمر حادثًا، ستستخدم بنية مختلفة.

Yoksa genellikle bloglar, politika ve benzeri konularda kötü TED Talklar yaratmanıza yardımcı olan siyah versiyonu mu kullanacaksınız?
أم أنك ستستخدم النموذج الأسود، الذي سيتيح لك صنع محادثة تيد سيئة حقاً، غالباً عن المدونات، السياسة وهذه الأشياء؟