Merak etme, hapishanede yüksek seslere alışırsın. | Open Subtitles | لا تقلقي ، ستعتادين على الضوضاء الصاخبة في السجن |
Ama sen de annemin gözde olmayan kızı olmaya alışırsın. | Open Subtitles | أعرفُ شعوركِ لكنكِ ستعتادين على كونكِ الأبنة الغير مفضلة |
Çöküşlerini seyretmeye alışırsın. | Open Subtitles | ستعتادين على رؤيتها تتهاوى. |
Onlara alışacaksın. | Open Subtitles | ستعتادين على ذلك |
Ama alışacaksın. | Open Subtitles | ولكنكِ ستعتادين على الأمر |
Beni her seferinde yeniden görmeye alışıyor musun? | Open Subtitles | حسناً , هل ستعتادين على مظهري الجديد؟ |
Buna alışırsın. | Open Subtitles | ستعتادين على ذلك |
alışırsın. | Open Subtitles | ستعتادين على ذلك |
Zamanla alışırsın. | Open Subtitles | نعم ، ستعتادين على ذلك |
alışırsın. | Open Subtitles | ستعتادين على ذلك |
Tadına alışırsın. | Open Subtitles | ستعتادين على الطعم |
alışırsın. | Open Subtitles | ستعتادين على ذلك. |
Rahat ol, alışırsın. | Open Subtitles | استرخي ، ستعتادين على هذا |
Tadına alışırsın. | Open Subtitles | ستعتادين على مذاقه |
- alışırsın. | Open Subtitles | ستعتادين على ذلك |
Peynirli makarnaya alışacaksın. | Open Subtitles | ستعتادين على الماك والجبن |
Buna alışacaksın. | Open Subtitles | ستعتادين على الأمر |
Buna alışacaksın. | Open Subtitles | "ستعتادين على هذا" |
- Poseidon'un oyunlarına alışacaksın. | Open Subtitles | ستعتادين على لعبة (بوسيدون). |
- Poseidon'un oyunlarına alışacaksın. | Open Subtitles | ستعتادين على لعبة (بوسيدون). |
Ve zamanla da bu tarz şeylere alışıyor insan. | Open Subtitles | و بمرور الوقت ستعتادين على هذه الأمور |