"ستعثرين على" - Translation from Arabic to Turkish

• bulacaksın
• bulursun

Mükemmel bir çocuk bulacaksın. İyi, terbiyeli ve kibar birini.
ستعثرين على الرجل المناسب، شخص جيد ولائق ولطيف

Mükemmel birini bulacaksın. İyi, saygın ve nazik birini.
ستعثرين على الرجل المناسب، شخص جيد ولائق ولطيف

İş dünyasında gizli bir iş bulduğunda o listedeki her maddeye uyan bir erkek bulacaksın.
و عندما تملكين وظيفة متخفية في عالم الأعمال و ستعثرين على رجل لديه كل شيء على اللائحة

Onu bulduğunda, gerçek kılıcı da bulursun.
عندماتعثرينعليه، ستعثرين على السّيف الحقيقي.

Şans için. Umarım çok yakında bulursun. Bekle, bekle...
للحظ أتمنى أنك ستعثرين على القليل منه قريبا

Bu CIA adamını nasıl bulacaksın?
كيف ستعثرين على رجل الاستخبارات المركزية ذاك؟

Şimdi o çılgın adamı bulacaksın ve onu yok edeceksin.
والآن ستعثرين على ذلك المجنون وتقضين عليه

Tanrım, Mary böyle bir cevheri nerde bulacaksın?
يا إلهي، كيف ستعثرين على جوهرة مثل هذه يا "ماري"؟

Kütüphanede en dipte ince bir kitap bulacaksın.
ربما في المكتبة؟ ستعثرين على مجلد خفيف بإسم "أبواب سرية وخزائن خاصة" ما رأيك بقطعة من فطيرة مراقب النجوم اثناء دراستك؟

Bir gün hayatının aşkını bulacaksın.
ستعثرين على حب حياتكِ يوماً مـــا

Troy'un çalınan arabasını internette mi bulacaksın?
ستعثرين على سيارة (تروي) المسروقة عبر الإنترنت؟

Başka birini bulacaksın.
ستعثرين على شخص آخر

Şimdi yolunu nasıl bulacaksın peki?
كيف ستعثرين على طريقكِ الآن؟

Bak, Sarah er ya da geç bir iş bulacaksın ve bu dönemi unutacaksın.
إستمعي يا (ساره) كما تعلمين لا بد بأنكِ ستعثرين على وظيفة أخرى و بالتأكيد سوف تنسين هذه... الفترة

İhtiyacın olanı kesin bulursun.
تابعي البحث فحسب واثقة أنكِ ستعثرين على ما أتيت لأجله

Belki kafası bizden daha karışık birini bulursun.
ربّما ستعثرين على شخص حياته أكثر تعقيداً مما نحن عليه.

Seni hak eden daha iyi birilerini bulursun.
ستعثرين على شخص أفضل شخص يستحقك

Bir yolunu bulursun.
ستعثرين على وسيلة

Yenisini bulursun.
ستعثرين على أخر