| Korkma. İyi olacaksın. Hem de çok iyi olacaksın. | Open Subtitles | لا تخافى ستكونى بخير هنا ستكونى بخير تماما |
| Sadece, sadece olduğun yerde kal, tatlım. İyi olacaksın. | Open Subtitles | ابقى فى مكانكِ فقط يا عزيزتى ستكونى بخير |
| Efendim, bir odaya ihtiyacım var. İyi olacaksın. | Open Subtitles | سيدى, سأحتاج بعض الحجر , ستكونى بخير |
| İyi olacak mısın? | Open Subtitles | او عن طريق إقناعها ... في الوقت الراهن، يجب أن أذهب هل ستكونى بخير ؟ |
| - İyi olacak mısın? | Open Subtitles | -هل ستكونى بخير ؟ |
| Düzeleceksin, iyileşeceksin. | Open Subtitles | ستكونى بخير , ستكونى حالا بخير |
| - İyi olacaksın. | Open Subtitles | أنت ستكونى بخير |
| İyi olacaksın. Gordon ve Snow' la konuşacağım. | Open Subtitles | لا أنه كذلك , ستكونى بخير سأتكلم مع (جوردن) و (سنو) , سنعود الى الأرض |
| İyi olacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | ستكونى بخير, اتفقنا؟ |
| Sakin ol, Deuan. İyi olacaksın. | Open Subtitles | اهدئى ديوان , ستكونى بخير |
| İyi olacaksın, hayatım! | Open Subtitles | ستكونى بخير, حبيبتى! |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | ستكونى بخير |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | ستكونى بخير... . |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | ستكونى بخير |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | ستكونى بخير... |
| Her şey iyi olacak. | Open Subtitles | ستكونى بخير |
| Hae-joo, iyileşeceksin. Biraz uyu. | Open Subtitles | ستكونى بخير Hae-joo انا هنا ، فاحصلى على بعض الراحة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 