| Yaşlı Sternwood'un kendi yerine içki içmesi için tuttuğu şu İrlandalı mı? | Open Subtitles | هل تعني ذلك الإيرلندي الذي وظّفه العجوز (ستيرنود) ليشرب نيابة عنه؟ |
| Owen Taylor. Plakaya bakılırsa, Sternwood'un şoförü. | Open Subtitles | يدعى (أون تايلور)، سائق (ستيرنود)، حسب رخصته. |
| Yalnızca Sternwood'un şoförlerinden birkaçının küçük kızı, Carmen'den dolayı işlerini kaybettiklerini. | Open Subtitles | ما أعرفه أنّ بعضاً من سائقي (ستيرنود)، فقدوا عملهم بسبب البنت الصغرى، (كارمن). |
| Ya da artık bir başka Sternwood'dan hoşlanmaya başladım da ondan. | Open Subtitles | أو أني بدأت أعجب بفرد آخر من عائلة (ستيرنود). |
| Benim bilmediğim şeyleri ortaya çıkarmalarından korktunuz. O zaman Sternwoodlar ne hale düşerlerdi? | Open Subtitles | خفتِ من أن يجدوا شيئاً لن أعمل عليه، فما مصير آل (ستيرنود) حينها؟ |
| Sternwood adına ruhsatlıydı. | Open Subtitles | وذهبت لألقي نظرة فوجدت أنها مسجلة باسم (ستيرنود). |
| Ölen adam Owen Taylor'dı, Sternwood'un şoförü. | Open Subtitles | الرجل الميت هو (أون تايلور)، سائق (ستيرنود). |
| Başka bir Sternwood'dan hoşlanmaya başladım dediğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين عندما قلت لك "أنّي بدأت أعجب بفرد آخر من آل (ستيرنود)"؟ |
| Bana bildiklerini sattı çünkü General Sternwood'a çalıştığımı öğrenmiş. | Open Subtitles | لقد باع لي المعلومة لأنه عرف أنّي أعمل لحساب اللواء (ستيرنود). |
| - General Sternwood'u görmek istiyorum. | Open Subtitles | -أودّ أن أقابل حضرة اللّواء (ستيرنود ). |
| Sternwood davasından alındın. | Open Subtitles | اترك العمل على قضية (ستيرنود). |
| Oraya gelip, General Sternwood'u görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أزور سيادة اللواء (ستيرنود). |
| Sternwood'un küçük kızı oradaydı. | Open Subtitles | كانت ابنة (ستيرنود) الصغرى هناك. |
| - Bayan Carmen Sternwood. | Open Subtitles | -الآنسة (كارمن ستيرنود ). |
| CARMEN Sternwood | Open Subtitles | (كارمِن ستيرنود)" |
| - General Sternwood. | Open Subtitles | -سيادة اللواء (ستيرنود ). |
| Sternwood malikanesi. | Open Subtitles | إقامة آل (ستيرنود). |
| Sternwoodlar için çalışıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | كما أنك تعمل لحساب آل (ستيرنود)، أليس كذلك؟ |
| Bay Mars ve Sternwoodlar arasında bir bağ var. | Open Subtitles | هناك رابطة بين السيد (مارس) وآل (ستيرنود). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 