"ستيرنود" - Traduction Arabe en Turc

    • Sternwood
        
    • Sternwoodlar
        
    Yaşlı Sternwood'un kendi yerine içki içmesi için tuttuğu şu İrlandalı mı? Open Subtitles هل تعني ذلك الإيرلندي الذي وظّفه العجوز (ستيرنود) ليشرب نيابة عنه؟
    Owen Taylor. Plakaya bakılırsa, Sternwood'un şoförü. Open Subtitles يدعى (أون تايلور)، سائق (ستيرنود)، حسب رخصته.
    Yalnızca Sternwood'un şoförlerinden birkaçının küçük kızı, Carmen'den dolayı işlerini kaybettiklerini. Open Subtitles ما أعرفه أنّ بعضاً من سائقي (ستيرنود)، فقدوا عملهم بسبب البنت الصغرى، (كارمن).
    Ya da artık bir başka Sternwood'dan hoşlanmaya başladım da ondan. Open Subtitles أو أني بدأت أعجب بفرد آخر من عائلة (ستيرنود).
    Benim bilmediğim şeyleri ortaya çıkarmalarından korktunuz. O zaman Sternwoodlar ne hale düşerlerdi? Open Subtitles خفتِ من أن يجدوا شيئاً لن أعمل عليه، فما مصير آل (ستيرنود) حينها؟
    Sternwood adına ruhsatlıydı. Open Subtitles وذهبت لألقي نظرة فوجدت أنها مسجلة باسم (ستيرنود).
    Ölen adam Owen Taylor'dı, Sternwood'un şoförü. Open Subtitles الرجل الميت هو (أون تايلور)، سائق (ستيرنود).
    Başka bir Sternwood'dan hoşlanmaya başladım dediğimi hatırlıyor musun? Open Subtitles أتتذكرين عندما قلت لك "أنّي بدأت أعجب بفرد آخر من آل (ستيرنود)"؟
    Bana bildiklerini sattı çünkü General Sternwood'a çalıştığımı öğrenmiş. Open Subtitles لقد باع لي المعلومة لأنه عرف أنّي أعمل لحساب اللواء (ستيرنود).
    - General Sternwood'u görmek istiyorum. Open Subtitles -أودّ أن أقابل حضرة اللّواء (ستيرنود ).
    Sternwood davasından alındın. Open Subtitles اترك العمل على قضية (ستيرنود).
    Oraya gelip, General Sternwood'u görmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أزور سيادة اللواء (ستيرنود).
    Sternwood'un küçük kızı oradaydı. Open Subtitles كانت ابنة (ستيرنود) الصغرى هناك.
    - Bayan Carmen Sternwood. Open Subtitles -الآنسة (كارمن ستيرنود ).
    CARMEN Sternwood Open Subtitles (كارمِن ستيرنود)"
    - General Sternwood. Open Subtitles -سيادة اللواء (ستيرنود ).
    Sternwood malikanesi. Open Subtitles إقامة آل (ستيرنود).
    Sternwoodlar için çalışıyorsun, değil mi? Open Subtitles كما أنك تعمل لحساب آل (ستيرنود)، أليس كذلك؟
    Bay Mars ve Sternwoodlar arasında bir bağ var. Open Subtitles هناك رابطة بين السيد (مارس) وآل (ستيرنود).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus