Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ستيقظ" - Translation from Arabic to Turkish
-
uyandıracaksın
| Merdivenleri tepinerek çıkma, anneni uyandıracaksın. | Open Subtitles | لا تخبط على الدرج ستيقظ والدتك. |
| Bağırma, çocuğu uyandıracaksın. | Open Subtitles | لا تصرخ ستيقظ الطفل |
| Bebeği uyandıracaksın. Dur. | Open Subtitles | لا تصرخ ستيقظ الطفل |
| Annenle babanı uyandıracaksın. | Open Subtitles | ستيقظ والداك. |
| Bebeği uyandıracaksın! | Open Subtitles | ستيقظ الطفل |
| Bebekleri uyandıracaksın be! | Open Subtitles | ستيقظ الأطفال |