"سجلات هاتف" - Translation from Arabic to Turkish

    • telefon kayıtlarını
        
    • telefon kayıtları
        
    • telefon kayıtlarına
        
    • telefon kayıtlarında
        
    • telefonu kayıtlarını
        
    Orinsky'nin telefon kayıtlarını inceledim ve bu görüştüğü son yer. Open Subtitles بعد الإطلاع على سجلات هاتف أورينسكاي" وأخر مكان أتصل به"
    Tippin'in telefon kayıtlarını çıkarın, e-postalarını okuyun, mali kayıtlarını alın. Open Subtitles سجلات هاتف السحب تيبين، الرسائل البريدية الإلكترونية. إحصل على financialsه.
    Garcia, Donnie Bidwell'in bütün telefon kayıtlarını incelemeni istiyorum. Open Subtitles غارسيا,أريدك ان تراجعي سجلات هاتف دوني بيدويل مجددا
    Kocanızın telefon kayıtları, o tarihten sonra da düzenli temasta olduklarını gösteriyor. Open Subtitles ..سجلات هاتف زوجك تشير إلى أنّهم كانوا على إتصال عادي ما بعد ذلك التأريخ
    Dosyalar, telefon kayıtları, ismimin etrafında kalpler olan günlüğün.... Open Subtitles ملفات ,سجلات هاتف , وصفحات مذكراتك حيث كنت قد رسمت قلوبا صغيرة حول إسمي
    En azından hastalarından biri aynı fikirde değil çünkü Benjamin'in telefon kayıtlarına baktık. Open Subtitles حسناً على الأقل أحد مرضاك يلتمس الفرق " لأننا تحققنا من سجلات هاتف " بنجامين
    Muhtemelen Bobby'nin telefon kayıtlarını aldığı gibi. Open Subtitles غالبا بنفس الطريقة التى حصل بها على سجلات هاتف بوبى
    Marcus, Bader'ın telefon kayıtlarını Narkotik Şubeye gönderdi. Open Subtitles ماركوس قام للتو باعطاء سجلات هاتف بيدر لمكتب التدقيق
    Birisinin deniz aşırı telefon kayıtlarını yönlendiriyormuş. Open Subtitles لقد كان يتحقق من سجلات هاتف أحدهم
    Birisinin telefon kayıtlarını gözetliyormuş. Open Subtitles لقد كان يتحقق من سجلات هاتف أحدهم
    Amanda Freeman'ın telefon kayıtlarını aldım. Open Subtitles (تحققت من سجلات هاتف (أماندا فريمان مخلوقة لا تغير عاداتها
    - Masasına koyarım. Jordan'ın son birkaç haftalık telefon kayıtlarını görebilir miyim? Open Subtitles هل يمكننى أن أرى سجلات هاتف (جوردان) للأسبوعين الماضيين ؟
    Halligan'ın telefon kayıtlarını incele. Open Subtitles جد سجلات هاتف (هاليغان) و أعرف إن كان بإمكانك
    Zarif Eskort'un telefon kayıtları için emir çıkartalım. Open Subtitles حسنــا، جيــد. سنقوم بجلب مذكرة من المحكمة للإطلاع على سجلات هاتف
    Bob Geer telefon kayıtları gösterir bir "Vivian Sinclair" onu aradım öldürüldü 20 dakika önce. Open Subtitles سجلات هاتف بوب جير تُظهر ان فيفيان سنكلير اتصلت بة قبل 20 دقيقة من قتلة
    Natalie Bloomfield'ın telefon kayıtları geldi. Open Subtitles لقد حصلنا على سجلات هاتف ناتالي بلومفيلد
    Biraz önce Harrison'ın telefon kayıtları için aramıştım. Open Subtitles نعم، أنا تكلمت معك عن سجلات هاتف هاريسن
    - Sayın Hakim, bunlar, 6 Eylül'e ait Gitmo'daki telefon kayıtları ve Santiago'nun dokuz ay içinde yazmış olduğu 14 tane mektup naklinin yapılmasını rica eden, esasında, yalvaran. Open Subtitles -هذه سجلات هاتف من (جيتمو ) للسادس من سبتمبر و هؤلاء 14 خطاب كتبها (سانتياجو) في 9 أشهر
    Tammi Peyton'un telefon kayıtları. Open Subtitles سجلات هاتف تامي بيتن.
    Az önce Valerie Bestin'in telefon kayıtlarına ulaştım. Open Subtitles لقد حصلت على سجلات هاتف "فاليري بيستن" للتوّ
    Bader'ın telefon kayıtlarında bir numarayı görür görmez tanıdılar. Open Subtitles نعم لقد تعرفو على عدد من الارقام في سجلات هاتف بيدر مباشرة
    Jessica ve Shepherd'ın cep telefonu kayıtlarını alayım. Open Subtitles عن سجلات هاتف جيسيكا وشيبرد الخلوي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more