"سرقناه" - Translation from Arabic to Turkish

• çaldığımız
• çaldık
• soyduğumuz

Stanley'nin evinden çaldığımız parayı hatırlıyor musun?
هل تتذكر ذلك المال الذي سرقناه مِن بيت ستانلي ؟

Karşılığında da ben sana çaldığımız elmasları ve Missy, Chrissy, Sissy ve kendimi vereceğim.
فى المقابل , ساعطيك الماس الذى سرقناه واجعلك المسئول عن القبض على سيسى , وتيسى , وكريسى

çaldığımız matematik testlerini yerlerine koydun mu?
هل اعدت اوراق اختبار الحساب الذي سرقناه ؟

Bu sistemi, bakterilerdeki kadim bağışıklık sisteminden çaldık.
وهو نظام سرقناه من نظام مناعي بكتيري ضارب في القدم.

Az önce soyduğumuz adamın doğmasından bile 500 yıl önce.
خمسمائة عام قبل حتى أن يولد الرجل الذي سرقناه للتو

Earl, bir süre önce birlikte çaldığımız gümüşleri bulacağını zannediyor ama onları ben çaldım ve arkadaki büyük taşın altına sakladım.
إيرل يظن بأنه سيجد طاقم فضي سرقناه منذ فترة مضت ولكنني سرقته منهم دون علمهم ودفنته بالخلف بجوار الصخرة الكبيرة

Kutu ve anahtar çaldığımız gün birlikteydi.
الصندوق والمفتاح كانا معًا في اليوم الذي سرقناه فيه

çaldığımız para CIA'in.
المال الذي سرقناه هو مال وكالة المخابرات المركزية.

CIA'den çaldığımız her şey.
هذا كل شيء سرقناه من وكالة المخابرات المركزية.

çaldığımız güherçile zaten Kraliyet Donanması'na satılmıştı.
الملح الصخري الذي سرقناه كان مُباعاً للبحرية الملكية مسبقاً

çaldığımız ama henüz açmaya fırsatımız olmayan bir şey olabilir.
{\fnArabic Typesetting}{\pos(190,240)}قد يكون غرضًا سرقناه ولم تواتِنا فرصة لنفتحه بعد.

Hey, Juan, çaldığımız atı hatırlıyor musun? Neler olmuştu?
خوان) أتتذكر ذلك الحصان الذى سرقناه) أتتذكر ما الذى حدث له ؟

çaldığımız kılıç Shogun tarafından onlara verilen bir hazine.
السيف الّذي سرقناه كنز ثمين أعطي من قِبل (شوغن).

çaldığımız taksimizi çaldırdığımızı mı?
أن التكسي الذي سرقناه, سرق؟

Sana Ari'nin bilgisayarından çaldığımız bir dosyayı göndereceğim.
أنا أرسل لكِ شيءً سرقناه من حاسوب (آري).

Gerçekten bilmek istiyorsan bizden çaldık.
إن كنتَ تريد أن تعرف فعلاً، فقد سرقناه من منزلي

Hayır. Dominic aramızın iyi olduğunu söyledi. - Bunu çaldık.
لا , دومينيك قال اننا على وفاق اذا نحن سرقناه - اوه لقد عرفت ذلك -

- Bir depodan çaldık. Neden?
سرقناه من مخزن للشرطة لماذا؟

Hayır, tarz, benim listemin sonundadır, nedenini söyleyeyim sana senin gibi yeni başlayan genç bir adamken ilk büyük vurgunum, soyduğumuz o herifti.
لا ، الستايل في اخر قائمتى سأخبرك لماذا عندما كنت شاب مثلك بدأت حياتى بالخارج كانت ضربتى الكبيرة الأولى ذلك الرجل الذى سرقناه

Banka, soyduğumuz yerde başka bir şeyler daha vardı: altın külçeler, en az 100 milyon değerinde.
البنك الذي سرقناه في تلك الليلة كان هناك شيئا آخر أيضا سبائك من الذهب سعرها ما يقارب 100مليون بسهولة

soyduğumuz adamın muhtemelen öldüğünü hesaba katarsak bu makulden de öte.
وهو أكثر من عادل بالنظر إلى الرجل الذي سرقناه والذي مات على الأرجح