"سعيداً من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• bu kadar mutlu
• böyle mutlu

- Yok, üzülme. Ben hiç bu kadar mutlu olmamıştım. - Bilseydim takıImazdım.
كلا , لا تأسفي لم اكن سعيداً من قبل كالآن

- Yok, üzülme. Ben hiç bu kadar mutlu olmamıştım. - Bilseydim takılmazdım.
كلا , لا تأسفي لم اكن سعيداً من قبل كالآن

Bir şeyi gördüğüme hiç bu kadar mutlu olmamıştım, şeyi...
يا صديقي، لم أكن سعيداً ..من قبل برؤية

Bu yüzden ondan nefret edemem. Onu hiç böyle mutlu görmemiştim.
. لا أستطيع أن أكرهه لهذا . لم أراه سعيداً من قبل هكذا

Espri yaptı. Onu hiç böyle mutlu görmemiştim.
يا لها من نكتة أنا لم أره سعيداً من قبل

Daha önce hiç bu kadar mutlu olmamıştım.
لم أكُن سعيداً من قبل هكذا فى حياتى