"سعيد بسماع" - Translation from Arabic to Turkish

• duyduğuma sevindim
• duymak güzel

Bunu duyduğuma sevindim. O ve ben iyi vakit geçirdik.
. سعيد بسماع ذلك العلاقة بيننا كانت على ما يرام

Buna duyduğuma sevindim. Yine de bir tane istiyorum.
سعيد بسماع ذلك ، لكنني أريد حمل واحد على أي حال

-Boğa güreşcilerini tercih ederim. -Bunu duyduğuma sevindim.
ـ بل أحبذ مصارعى الثيران ـ أنا سعيد بسماع هذا

Yaşamla arası çok iyi. Deliler kadar mutlu. Bunu duyduğuma sevindim.
مقبل على الحياة و سعيد بشكل كبير سعيد بسماع ذلك

Herneyse, seni duymak güzel.
بأي حال، سعيد بسماع صوتك.

Hayır, tüm üniversite öğreniminin lahana ve gübre altında gömülü olmadığını duyduğuma sevindim.
كلا ، أنا سعيد بسماع أن تعاليم جامعتك لم تندثر بين الملفوف و السماد في الحقل

- Bu ülkede karşılanmaz. - Bunu duyduğuma sevindim.
ـ ليس في هذا البلد ـ سعيد بسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
أنا سعيد بسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
انا سعيد بسماع ذلك

- Bunu duyduğuma sevindim. - Merhabalar.
سعيد بسماع ذلك من هذا؟

- Tam da keyfim yerindeyken. - Bunu duyduğuma sevindim.
سأشعر بالفرح سعيد بسماع ذلك

Güzel. Bunu duyduğuma sevindim.
أنا سعيد بسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
أنا سعيد بسماع هذا

Bunu duyduğuma sevindim.
أنني سعيد بسماع هذا

- duyduğuma sevindim.
كلّا سعيد بسماع هذا

Bunu duyduğuma sevindim evlât.
سعيد بسماع ذلك، بني

- duyduğuma sevindim.
أنا سعيد بسماع هذا

Ama duyduğuma sevindim.
ولكن سعيد بسماع ذلك.

Bunu duyduğuma sevindim ı'm.
أنا سعيد بسماع هذا

Sizi yeniden duymak güzel, Çavuş.
سعيد بسماع صوتك مجددا

Senin de sesini duymak güzel.
أنا ايضاً سعيد بسماع صوتك