"سكنية" - Translation from Arabic to Turkish

• blok
• yerleşim
• ötede
• meskun
• dereceden
• konut
• evler
• cadde
• apartman
• kullanımlı

Biz konuşurken 10 blok çevresini araştırması için devriye çıkarttım.
طلبت من الدوريات مسح لعشرة مربعات سكنية في هذه اللحظة.

4 blok ötede, FBI kartı olan bir ceset bulduk.
وجدنا جثة على بعد أربعة أحياء سكنية مع وثائقه المثبتة

Benim otizme yolculuğum, aslen otizmli yetişkinler için açılmış bir yerleşim biriminde yaşarken başladı.
رحلتي مع التوحد بدأت حقا عندما عشت بوحدة سكنية خاصة بالبالغين الذين يعانون من التوحد.

meskun mahaldi.
كانت منطقة سكنية

Nicolette Moore, dört ayrı birinci dereceden haneye tecavüzden suçlu bulundunuz.
(نيكولت مور) ثَبت عليكِ الاتهام، بالسطو على وحدة سكنية واحدة ..

Bu, Singapur'da büyük ölçekli bir konut inşaatı.
هذه مُنشأة سكنية في سينغافورا على نطاق كبير.

Kolon yığını evler, rokoko oteller ve Yarı-Yunan iş merkezleri inşa edeceksiniz.
ستبنى مستعمرات سكنية فنادق مزخرفة وبنايات أدارية شبه أغريقية الطابع

cadde'nin köşesindeki telefon kulübesinden ara.
على بعد 5 مربعات سكنية في شارع بورتشس و11

Tamam, şimdi, evin dört blok yarıçapında trafik kameraları var ve ilk 911 çağrısı bu sabah 05:23'te gelmiş.
لدينا كاميرات المرور في محيط أربع مربعات سكنية حول المنزل وأول اتصال بالطوارئ كان على الساعة 5: 23 صباحاً

Ve ısınma egzersizindeki stadyumda -- adayların ısındığı pistte, Olimpik stadyumdan birkaç blok ötede
وكنت اقوم بالاحماءات في الاستاد .. تلك الاحماءات التدريبية وكنت على بعد بضعة مربعات سكنية من الاستاد

Tamam baba, Eve 5 blok ötedeyiz. Yan otur.
حسناً يا أبي، نحن على بعد خمسة مربعات سكنية من المنزل، اجلس بالجانب.

Bugün Amerika 1970'te olduğu kadar yerleşim yeri ve eğitim açısından ayrılmış durumda.
بقيت أمريكا على حالها إلى الآن دولة سكنية ومعزولة تربويا كما كانت عليه في عام 1970.

Wellawatta, Colombo'nun en önemli yerleşim yerlerinden biriydi.
كان هذا في منطقة تسمى ويلاواتا، و هي منطقة سكنية رئيسية في كولومبو

Birincil hedeflerimizin tümü askeri, ama yerleşim bölgesinde bir komuta kontrol merkezi de var.
وأهدافنا الرئيسية هي الأهداف العسكرية ولكن هناك هدف واحد للقيادة داخل منطقة سكنية

Şanslıyız ki Los Angeles'taki stüdyomuzdan üç sokak ötede ICT denen bir yer var.
لحسن حظنا، على بعد ثلاثة عمارات سكنية من الاستوديو الخاص بنا في لوس أنجلوس في مكان يدعي بمعهد التكنولوجيات الإبداعية.

4 sokak ötede on dokuz yaşında ve Sheronda adında bir köylü kız için ev tuttum.
و على بعد أربع مربعات سكنية لدي فتاة قروية في الـ 19 ، شيروندا

Burası meskun bölge.
هذة منطقة سكنية

Marc Hall, dört ayrı birinci dereceden haneye tecavüzden suçlu bulundunuz.
(مارك هال) ثَبت عليك الاتهام بسطو أربع وحدات سكنية.

Robert Hernandez, birinci dereceden haneye tecavüzden suçlu bulundunuz.
(روبرت هيرناندز) ثبت أدانتك في في السطو على وحدة سكنية واحدة

Gelecek 35 yıl boyunca her gün 7 sağlık merkezi, 25 okul ve yaklaşık 60 bin konut yapmak zorundayız, her geçen gün.
كل يوم للسنوات ال 35 المقبلة، علينا أن نبني سبعة مراكز صحية، 25 مدرسة وما يقرب من 60,000 وحدة سكنية كل يوم، كل يوم.

Çoğunlukla ailevi evler, apartman binaları filan var.
المنطقة بأغلبها سكنية منازل لعائلة واحدة مبانى شقق سكنية اشياء كهذه

- 6 cadde kadar ileri gittin. Benim hatam.
لقد تجاوزت المكان المحدد بستة مجمعات سكنية ذلك خطئي

Ve Malezya'da inşa ettiğimiz proje bir müteahhid için apartman binaları.
والمشروع الذي نحن نبنيه في ماليزيا هو مباني سكنية للتطوير العقاري.

İnsanları dışa kapalı ekonomik ve arazi kullanımlı bölgelere ayırıyor.
فيقوم بعزل البشر في مقاطعات اقتصادية وتجمعات سكنية واجتماعية.