"سمعت بأنّكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• duydum

Ama iğnelerini hala yaptırmamışsın diye duydum.
ولكنني سمعت بأنّكِ متخلفة في جلسات تصويركِ

Şartlı tahliye edildiğini duydum.
سمعت بأنّكِ حصلتِ على إفراج مشروط.

duydum ki evlenip çocuk yapmışsın.
سمعت بأنّكِ تزوّجتِ ولديّكِ طفل.

Anlaşmaya hazırmışsın diye duydum.
سمعت بأنّكِ كنتِ على وشك عقد صفقة

Seviştiğini duydum.
سمعت بأنّكِ نمتِ.

Çok uyuyamadığını duydum.
سمعت بأنّكِ لم تنامي كثيرًا

Biraz ara verdiğini duydum.
سمعت بأنّكِ قمت بأخذ إجازة ؟

İyi günler Pol. Taşındığını duydum.
صباح الخير (بول)، سمعت بأنّكِ انتقلتِ