Ama iğnelerini hala yaptırmamışsın diye duydum. | Open Subtitles | ولكنني سمعت بأنّكِ متخلفة في جلسات تصويركِ |
Şartlı tahliye edildiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّكِ حصلتِ على إفراج مشروط. |
duydum ki evlenip çocuk yapmışsın. | Open Subtitles | سمعت بأنّكِ تزوّجتِ ولديّكِ طفل. |
Anlaşmaya hazırmışsın diye duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّكِ كنتِ على وشك عقد صفقة |
Seviştiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّكِ نمتِ. |
Çok uyuyamadığını duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّكِ لم تنامي كثيرًا |
Biraz ara verdiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّكِ قمت بأخذ إجازة ؟ |
Biraz ara verdiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّكِ قمت بأخذ إجازة ؟ |
İyi günler Pol. Taşındığını duydum. | Open Subtitles | صباح الخير (بول)، سمعت بأنّكِ انتقلتِ |