"سمم" - Translation from Arabic to Turkish

• zehirlemiş
• zehirlenmiş
• zehirleyen
• zehir
• zehirlendiğini
• zehirlediğini
• zehirlendi
• zehirleyip
• zehirlendiğine
• zehirlemişti
• zehirlendiğinden
• zehirlenerek

Bu herkesin başına gelebilir. 40 yıI önce biri altınları almak için yolcuları zehirlemiş olmalı.
على الأقل لم نكن قبل 40 سنة أحد ما سمم المسافرين

Uther zehirlenmiş, ve bunu kimin yaptığını ikimiz de biliyoruz.
لقد سمم واعتقد إننا الاثنان نعرف من فعل هذا

Ben şef olamam. Yani, o zehirleyen işi yapan kişi...
لا أستطيع أن أكون طباخا أنا الشخص الذي سمم ..

O yüzden Ethel Poughkeepsie'ye gidince Devery pastaya zehir koyar.
, لذا , عندما غادرت أيثيل إلى بوغكيبسي , ديفيري سمم الكعكة

Usta'nın nasıl zehirlendiğini bilmek istiyorum
اريد ان اعرف بالضبط كيف سمم المعلم ثم ماذا ؟

Pekala , bakın , biliyorum belki birilerini öldürdüğümüzü düşündünüz... ..ama Tom o adamı zehirlediğini bilmiyordu.
حسنا انظر، أعرف انك من المحتمل تفكر اننا ربما قتلنا شخص ما، لكن توم لم يعرف انه سمم الرجل،

Ama ölecek seviyede mi zehirlendi ya da az miktarda mı bulamadın.
و لكنك لم تحدد إذا ما كان قد سمم للموت أو فقط لمضايقته إلى حد ما

Ayrıca sekreterini zehirlemiş olma ihtimali de var çünkü onun gerçeği fark ettiğinden şüphelenmişti.
هناك إحتمال أنه سمم سكرتيرته لأنه شك بأنها عرفت الحقيقة

Onlardan biri kurbanımızı zehirlemiş olsa bile parmak izi bulamayız.
وحتى لو أن أحد منهم سمم الضحية لن نحصل على أي بصمة

Sevgili kardinal bilmeden kendini mi zehirlemiş?
أن الكاردينال الصالح سمم نفسه بالخطأ ؟

Kalp atışları düzensiz, bu zehirlenmiş olduğunun bir belirtisi.
نبضة غير طبيعى اعتقد انه قد سمم

Usta akciğerlerini etkileyecek bir ilaç ile zehirlenmiş.
عمي سمم بمخدر و قد اثر هذا علي رئتيه

Usta akciğerlerini etkileyecek bir ilaç ile zehirlenmiş.
عمي سمم بمخدر و قد اثر هذا على رئتيه

Bu insanları zehirleyen kişinin intikam duygusuyla hareket ettiğine inanıyoruz.
نظن ان ايا كان من سمم هؤلاء الأشخاص كان دافعه الانقام

Hamed'i zehirleyen adam işi yaptıktan sonra, hemen burayı aradı.
الرجل الذي سمم حامد اتصل بهذا المكان قبل أن يقوم بذلك

Çoğunuzun bildiği gibi ilk evliliğim bir saatten kısa sürdü çünkü o gün kardeşim içeceklere zehir katmıştı.
كما يعرف معظمكم، زواجي الأول لم يصمد لأقل من ساعة، لأن أخي سمم المشروبات يومها.

Benim inandığım şey Joe Gage veya Grouch Douglas, artık adı her ne sikimse kahveye zehir kattı ve sen de katmasını izledin.
ما أعتقده هو أن جو غايج أو غروتش دوغلاس أو مهما كان اسمه اللعين قد سمم القهوة

O insanların tam olarak neden zehirlendiğini bilmiyoruz.
لا, لا نعلم بشكل اكيد لماذا سمم هؤلاء الناس

Bana kardeşimin geçen ölen adamda çıkan maddeyle zehirlendiğini söylüyorsunuz.
حسناً.اتريد ان تخبرني ان اختي تم تسيمها بنفس العقار الذي سمم به الرجل الميت ؟

Kocasını zehirlemişti ama, nasıl zehirlediğini bilmiyor muydu?
هى والتى سممت زوجها لم تكن تعلم كيف سمم زوجها؟

Senin halkın yüzünden, bütün gezegenim kriptonitle zehirlendi.
بسبب شعبك كريبتونيت، سمم عالمي كله

Daha doğmamış oğlumu zehirleyip insanların ona adeta bir yaratıkmış gözüyle bakmasına sebep oldu!
لقد سمم الحادث ابني الذي لم يكُن قد وُلد بعد ! وحوله إلى شخصاً ما ينظر إليه الناس كما لو أنه كان وحشاً

- Ne? - Chen Zhen, Onun zehirlendiğine inanamam.
تشين زين) انا لا اصدق انه سمم) - لما لا ؟

Size yemin ederim bu sabah haberlerde duyana kadar zehirlendiğinden haberim yoktu.
اقسم لك بانني لم اعلم بانه قد سمم حتى سمعتها في الاخبار هذا الصباح

Başka kim olabilir? Bana bir not bırakmış, Efendimizin zehirlenerek öldüğünü yazan.
: لقد ترك لى رسالة تقول (لقد سمم المعلم بواسطة (فانج) و (تشيان