"سنأكل" - Translation from Arabic to Turkish

• yeriz
• yiyoruz
• yiyelim
• yemek yiyeceğiz
• yiyip
• yiyecek
• yiyebiliriz
• yiyeceğimizi
• Yemeğe
• alacağız
• yiyebileceğiz
• yemeğinde
• yiyecektik
• yiyeceksin

Paketleri ne kadar çabuk alırsak, o kadar çabuk yeriz.
. كلما تسرع فى أحضار الحقائب ، كلما سنأكل أسرع

Kahvaltıya da gelin. Hep beraber kızarmış kedi boku yeriz.
عودا للإفطار في يوم ما سنأكل جميعاً براز القطة مُحمّصاُ

Bu gece et makarnası yiyoruz köfte ve et sosuyla beraber.
حسنا، اليوم سنأكل شرائح الحم مع كرات اللحم و مرق اللحم.

Yemek yiyelim. Sizler ayakkabı oyununu bırakın!
سنأكل جميعا الآن أنتم الذين تلعبون بالحداوي

Bu gece o imrendiğimiz alt-orta sınıf aileleri gibi yemek yiyeceğiz.
اللّيلة، سنأكل كأقل طبقة متوسطة نطمح لأن نكون منها.

Okuldan böyle uyarılar gelirse, ne yiyip ne içeceğiz biz?
إن أتتنا رسائل كهذه من الكلِّية ماذا سنأكل إذاً ؟

Yerde yemek yiyecek, şampanya içecek, eski plakları dinleyecektik.
كنا سنأكل على الأرض, ونشرب الشامبانيا, نستمع للتسجيلات القديمة

Aslında biz belki biraz geç yeriz diye düşündük, belki birkaç film yıldızı görürüz.
على الرغم من اننا فكرنا أننا سنأكل القليل لاحقاً اوه, تعلم , لقد رصدنا بعض نجوم السينما

Teşekkürler ama biz kasabada yeriz herhâlde.
. حسنا ، شكرا لك . أعتقد أننا سنأكل فى المدينة

Kuş ve ben katil yakalandığı zaman yeriz.
أنا والطائر ,كلانا سنأكل بمجرد الامساك بالقاتل

Dışarı çıkıp biraz temiz hava alırız. Belki pizza da yeriz.
بامكاننا الخروج , نستنشق الهواء المنعش ربما سنأكل بيتزا

- Evde yiyoruz. - Hasta mısın yoksa?
ـ سنأكل بالبيت ـ هل أنت مريض او ما إلى ذلك؟

- Tavşanın yiyeceklerini yiyoruz. - Evet. Oyuncaklarını da koydunuz mu?
يبدو أننا سنأكل كل ما يتعلق بالأرانب ، هل يوجد ألعاب أيضاً ؟

Nerede yemek yiyeceğiz diye bir saat harcıyoruz ve sonunda yine burada yiyoruz.
نقضي ساعة نتجادل بشأن أين سنأكل وبعد ذلك ننتهي بالأكل هنا دائما

Bu sefer istediğimiz her şeyi ısmarlayalım. yiyelim, içelim, eğlenelim.
هذه المرة سنطلب أي شيء نريده سنأكل و نشرب و نحتفل

Hadi onu yiyelim. Sanırım senin şu tombul yanaklarını yiyeceğiz.
سنأكلك فقط أظن أننا سنأكل خديك الممتليئين فقط

Bugün güzel yemek yiyeceğiz. Annem patates tavuk yapmış.
سنأكل طعاماً طيباً اليوم، أحضرت لي أمي دجاجاً وبطاطاس.

Bahara dek burada yiyip içeceğiz.
سنأكل خيرات المكان فى وقت الفراغ وسنتركه جاف بحلول الربيع.

Resmi gelin çünkü yemek yiyecek ve dans edeceğiz.
إنه بالملابس الرسمية، لأننا سنأكل ونذهب للرقص0

Beni ikna edebilirseniz, seneye yine erikli hindi dolması yiyebiliriz.
إذا ما قمت بلوي ذراعي أكثر سنأكل الديك الحبشي العام القادم.

Eğer muzlar karşısında çikolata problemi üzerinde düşünüyorsanız, gelecek hafta muz yiyeceğimizi düşünüyoruz.
إذا فكرتم في مشكلة الموز مقابل الشكولاتة، نعتقد أننا سنأكل الموز الأسبوع القادم.

Hadi,çocuklar,Yemeğe. Anneniz köfte yaptı.
هيا يا أطفال ، العشاء سنأكل كرات لحم من صنعي

Sana söylemiştim, hep birlikte LSD* alacağız.
أخبرتك، سنأكل حبوب الهلوسة معهم.

O kızı seviyorum, hep söylemişimdir, tam sana göre bir kız arkadaş. Artık daha iyi şeyler yiyebileceğiz.
أنا أحب فتاتك يا عزيزي بتلك الدولارات سنأكل جيداً

Ne olursa olsun, akşam yemeğinde konuşacak çok şeyimiz var.
علىأيحال، لدينا الكثير لنناقشه على العشاء أين سنأكل ؟

Şey biz... Biz vurduklarımız yiyecektik. Ama şimdiye kadar hiçbir şey yemedik.
لقد كنا سنأكل ما نصطاده، وحتى الآن لم نأكل أي شيء.

Eğer yeni bir ayakkabı alırsam, sana yemek alamam, yemekte ayakkabıları mı yiyeceksin?
لو اشتريت حذاءً جديداً لك لم يكن بوسعي أن أشتري الطعام و كنا سنأكل حذاءك على العشاء