"سنتبع" - Translation from Arabic to Turkish

• takip edeceğiz
• izleyeceğiz
• uygulayacağız
• takip ediyoruz
• uyacağız
• takip et

Çin’de şahit olduğuma benzer sürdürülemez bina ve inşa modelini mi takip edeceğiz?
هل سنتبع نموذجا من البناء والبناء غير المستدام على غرار ما شاهدته في الصين؟

Kuş bokunu takip ediyoruz. Kuş bokunu nasıl takip edeceğiz?
سنتبع فضلات الطيور كيف سنتبع فضلات الطيور؟

İşaretlerce gösterilen yolu izleyeceğiz.
سنتبع الطريق المُعلَّم بالندبات.

Çok özel bir yere gelinceye kadar bu haritayı izleyeceğiz.
سنتبع هذه الخريطة الى مكان خاص جدا

Kurbağa gitti artık! Bundan sonra benim yöntemlerimi uygulayacağız!
وبذهاب الضفدع سنتبع طريقتي من الآن

İzler bu tarafı işaret ediyor. Sanırım ekmek kırıntılarını takip ediyoruz.
الأثر يقود لهذه الجهة، لذا أحزر أننا سنتبع الخيط حتى الهدف.

Porter'ın planına uyacağız.
سنتبع خطة بورتر الأصلية

Rusları takip et. Bizi Hollandalı'ya götürecekler.
سنتبع الروس ، وهم سيقودوننا إلى الهولندي

Nehri takip edeceğiz. Gerekirse suya indireceğim.
سنتبع النهر، وإذا لزم الأمر، سأهبط بها على الماء.

Sadece ipuçlarını takip edeceğiz. Tek yapacağımız bu.
سنتبع خيوط أدلتنا فحسب، ذلك كلّ ما نستطيع فعله.

Hava alanına kadar ambulansı takip edeceğiz.
نحن سنتبع سيارة الإسعاف إلى المطار

Pearl Harbor'a kadar şu gemiyi takip edeceğiz.
سنتبع تلك السفينة "إلى "بيرل هاربور

Beyler, yolculuk boyunca tuzakçı Pierre LeBlanc'ın 1792 yılında Misssouri'de hazırladığı haritayı takip edeceğiz.
ايها الرجال , سنتبع خريطة الصياد (بيير لو بلانك) الذي استكشف نهر (الميزوري )عام 1792

Doğru bilgiye ulaşana veya bir tanık ortaya çıkana dek prosedürü takip edeceğiz.
سيد " مالك ... أنظري .. نحن سنتبع الاجراءات القانونية حتى

O minübüsü izleyeceğiz.
سنتبع هذه الشاحنة

Geçide kadar nehri izleyeceğiz.
سنتبع النهر حتى نعبر

Bu dünyanın sonuna kadar General Zod'u izleyeceğiz.
سنتبع الجنرال (زود) إلى نهاية هذه الأرض

Yani bir dahaki sefere benim planımı uygulayacağız.
.لذاالمرةالقادمة. سنتبع خطتي

Tavsiyeni uygulayacağız.
سنتبع نصيحتَكَ.

Yani artık siktiğimin Galyalı'sını mı takip ediyoruz?
إذاً سنتبع "الجوليين" اللعينون الآن ؟

Bugün onun emirlerine uyacağız.
واليوم سنتبع تعليماتها

İçeriye giden yolu takip et.
سنتبع الطريق ونتعمق