"سنتخلص" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtulacağız
• kurtuluruz
• kurtuluyoruz
• imha
• kurtulmalıyız

Doğal olarak, cesetten biz kurtulacağız size şehir dışında olduğunuza dair kuşku götürmez bir mazeret sağlayacağız.
و بالطبع نحن سنتخلص من الجثة و سوف نتدبر حجة غيابك خارج المدينة

Bu öğlen, sen işteyken bundan kurtulacağız merak etme.
لا تقلقي سنتخلص من هذا ، حيتما تكوني في العمل

Ama yarın, o ihtiyardan ve sinir bozucu torunundan kurtulacağız,hazinede benim olacak.
ولكن غداً، سنتخلص من الرجل البائس ،وحفيده المزعج وسيكون الكنز ملكي

Aynen, FBI sorunundan kurtuluruz ve senin hakkında olan şüpheler de gider.
بالضبط، سنتخلص من مشكلة الفيدراليين وستختفي أي شكوكٍ عالقة قد تكون حولك

Evet, onu alırsak peşinden gelecektir. Biz de ondan kurtuluruz artık. İlk ve son olarak!
إذا أخذناها فستأتي للبحث عنها وحينها سنتخلص منها للأبد

Problemli tost makinenden kurtuluyoruz.
سنتخلص من مشكلتك مع محمص الخبز

Ama eğer yapamam dersen imha etmemiz gerekecek.
لكن إن لم توافق، عندها سنتخلص منه ببساطة فهمت

Duracağız, arabayı saklayacağız ve bankacı kızdan kurtulacağız.
سنتوقف.سنفعل.سنتخلص من السيارة سنتخلص من الصرّافة

- En azından DNA'dan kurtulacağız.
لكن على الاقل سنتخلص من حمضنا النووي الموجود عليها

Ortalığı temizleyeceğiz sonra cesetten kurtulacağız.
سننظف هذه الفوضى وسنأخذه ومن ثم سنتخلص منه

Tamam canım, ondan kurtulacağız.
حسناً ياعزيزتي , سنتخلص من هذا الأمر

Bütün bu yaşadığımız saçmalıklardan nasıl kurtulacağız?
كيف سنتخلص من هذا الهراء الذى نعيش فيه؟

Ee.. Bu soytarıdan nasıl kurtulacağız?
إذاً، كيف سنتخلص من هذا المُداعب؟

Ama merak etme zamanla ondan da kurtuluruz.
و لكن لا تقلق, سنتخلص منها مع الوقت

Terk edilmiş hafriyat sahası. Kadından orada kurtuluruz.
موقع بناءٍ مهجور، سنتخلص منها هناك

Bunu yapınca, ondan kurtuluruz.
بمجرد أن يعثر عليها سنتخلص منه

Bundan da kurtuluruz.
و سنتخلص من هذه أيضاً.

İşte burada kurtuluyoruz.
بهذا المكان سنتخلص منه, حالا

- Sana Carol'ı hatırlatan herşeyden kurtuluyoruz.
" سنتخلص من كل شيء يذكرك بـ " كارول

Bundan kurtuluyoruz.
نحن سنتخلص منه.

Anlaşıldı. Düşmanı imha ettikten sonra buradan ayrılıyoruz.
عُلم, سنتخلص من هذه المرأة وننسحب

Tamam, acele edelim, delilden kurtulmalıyız. Bu vücuttan kurtulmalıyız! Onu gömelim.
حسناً سنتخلص من الدليل سنتخلص من الجثه