"سنرحل من" - Translation from Arabic to Turkish

• Gidiyoruz
• çıkacağız
• gitmeliyiz
• tan ayrılıyoruz

Ve düğünden sonra uzaklara Gidiyoruz.
وبعد الزواج ، سنرحل من هذا الفندق سنذهب بعيدًا

Bir dakika içinde Gidiyoruz! Kendinize dikkat edin. Bunu bağla!
سنرحل من هنا في دقيقة الان, يا رفاق كنوا طيبين خذ, اربط هذا

Sana yeni giysiler getireceğim, sonra da buradan çıkacağız.
سأحضر لك ملابس الجديدة وبعدها سنرحل من هنا؟

Bu insanların kurtulmasına yardım edeceğiz ve buradan çıkacağız tamam mı?
سنساعد في إنقاذ أولئك الناس ثم سنرحل من هنا، حسنًا؟

Buradan gitmeliyiz, Charlie. Yeni bir başlangıç yaparız.
سنرحل من هنا ونبدأ بداية جديدة

Buradan hemen gitmeliyiz. Arabayı çalıştır.
سنرحل من هنا حالاً شغّلي السيارة

Los Angeles'tan ayrılıyoruz. Burası güvenli değil.
سنرحل من لوس أنجلوس , إنه لم يعد مكاناً آمنا لنا

Arabamı alıp buradan Gidiyoruz.
ايقظهم, سأذهب لأستعيد سيارتي ثم سنرحل من هنا في الحال

Pekala, çalıştığımız hükümlü binadan çıkıp yaşadığımız hükümlü binaya Gidiyoruz.
حسناً، سنرحل من المبنى المُدان الذي نعمل فيه، إلى المبنى المُدان الذي نعيش فيه

Cüzamlılar Vadisi'ne Gidiyoruz.
سنرحل من هنا إلى وادى المجذومين

Pekala, arkadaşlar, tamamdır. Buradan Gidiyoruz.
حسناً يا شباب إننا بخير سنرحل من هنا

Buradan Gidiyoruz, tartışma bitmiştir.
لن تذهب لذلك الذهب، سنرحل من هنا، انتهى النقاش!

Peki nasıl çıkacağız ki?
و كيف سنرحل من هنا؟

Buradan yürüyerek çıkacağız.
و سنرحل من هنا.

Artık gitmeliyiz.
سنرحل من هنا الآن

Bence buradan gitmeliyiz.
-ماذا يجري ؟ أعتقد أننا سنرحل من هنا هلهيبخير...

Scott'ın bilmesine izin vermeyecekler, yakında çağırır bizi, buradan hemen gitmeliyiz.
سيعلمون (سكوت) حين يصلون و حالما يتّصل بنا , سنرحل من هنا