| Philip'le Harvich'in arka kapısında buluşacağız eski dostumuz Friar Benedict her şeyi ayarladı. | Open Subtitles | نحن سنقابل فيليب في الخلف باب هارويتش راهب بنيديكت صديقي القديم رتب كل |
| Babanın dostlarından biriyle buluşacağız. Hoşuna gidecek. | Open Subtitles | سنقابل احدى أصدقاء البابا, وسوف تعجب به. |
| Ash'le otelde buluşacağız, bakalım neler öğrenmiş. | Open Subtitles | سنقابل آش في الفندق. سنرى ما لديه. إنتظرا. |
| Yarın saat 10'da görevi suiistimal davasını görüşeceğiz. | Open Subtitles | غدآ في العاشرة صباحا سنقابل المدعي العام |
| Bebeğimizi taşıyor olabilen bayanla tanışacağız. | Open Subtitles | نعم ، سنقابل السيدة التي ستنجب لنا الطفل |
| St. Stephan kilisesinde bağlantımızla buluşuyoruz. | Open Subtitles | عند كنيسة أستيفان سنقابل مجموعة الاتصال0 |
| Annenle öğlen Cezayir sınırında buluşacağız. | Open Subtitles | سنقابل أمك عند الحدود الجزائرية في الظهيرة |
| Şimdi, daha tartışma istemiyorum. Frenklerle yarın buluşacağız. | Open Subtitles | الآن، بدون مزيد من النقاش، سنقابل الفرانكيين غدًا. |
| Kusura bakma, ben...yani, insanlarla buluşacağız sanmıştım, o yüzden "insanlarla görüşeceğim" modumdaydım. | Open Subtitles | انا اسف اعتقدت اننا سنقابل أشخاصًا لذا نوعًا ما انا جهزت نفسي لذلك |
| Akşama Washington'dan bir arkadaşımla buluşacağız. | Open Subtitles | هذا الصباح سنقابل صدبقاَ لي "من "واشنطون |
| Evet, daha sonra otelde buluşacağız. | Open Subtitles | نعم، نحن سنقابل في الفندقِ لاحقاً |
| Yeah, biz gölün diğer tarafındaki bir kaç hatunla buluşacağız. | Open Subtitles | أجل ، سنقابل "ذيل" على الجانب الآخر من البحيرة |
| Görgü şahitleriyle görüşeceğiz ve nereye gittiklerini öğreneceğiz, çünkü biz böyle yaparız, biz kanun adamlarıyız. | Open Subtitles | سنقابل شهود لمعرفة أين ذهبو لان هذا مانفعله |
| Tam bir hanımefendiyle görüşeceğiz. | Open Subtitles | تصرف بلطف,فنحن سنقابل سيدة محترمة |
| Tamam, Mary Beth ile bir numaralı partide mi tanışacağız? | Open Subtitles | صحيح .. و الحفلة رقم 1 هي الحفلة التي سنقابل فيها ماري بيث ؟ |
| Mart Beth ile bir numaralı partide mi tanışacağız? | Open Subtitles | صحيح .. و الحفلة رقم 1 هي الحفلة التي سنقابل فيها ماري بيث ؟ |
| Gerçek bir mafyayla buluşuyoruz! Heyecan verici! | Open Subtitles | نحن سنقابل رجل عصابات حقيقي هذا أمر شيّق |
| Kızlar gecesi. Yeni birileriyle tanışırız. | Open Subtitles | ليلة الفتيات، سنقابل أناساً جدد |
| SG-3 ile buluşuruz, ve onların vericileri ile eve döneriz. | Open Subtitles | سنقابل فريق اس جي-3 وسنتخدم اجهزة اتصالاتهم للعودة الي الوطن |
| Yarım saate doktorla görüşmemiz var. | Open Subtitles | سنقابل طبيب الأعصاب بالعاشرة صباحاً |
| Hani adamınla burada buluşacaktık? | Open Subtitles | قلت إننا سنقابل صاحبك هنا. |
| Biyoloji sınıfından iki çocukla buluşacağımızı söyledim. | Open Subtitles | قلت لهم أننا سنقابل إثنين من زملائنا بصف الأحياء |
| Paulie'yle buluşup Sil'i görmeye hastaneye gideceğiz. | Open Subtitles | سنقابل (بولى) فى المستشفى لكى نزور (سيل), أترغب فى المجيء؟ |
| - Diğerleriyle buluşup hazırlanacağız. | Open Subtitles | سنقابل الشباب الآخرين ونتناقش في ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 