"سنكون جميعا" - Translation from Arabic to Turkish

    • hepimiz
        
    Eğer sabit diski bulup, dünyaya açıklamazsak hepimiz ölürüz. Open Subtitles إذا لم نستطع إيجاده وعرضه على العالم ، سنكون جميعا في عداد الأموات.
    Ne , o yanlış alırsa hepimiz öldük . Open Subtitles ماذا لو كان مخطئ سنكون جميعا في عداد الأموات.
    Sen gelip de NeedWant'ı yeniden açmasaydın hepimiz işsiz kalırdık. Open Subtitles إذا لم تصعدين الأمور وتعيدي فتح نيد وانت سنكون جميعا عاطلين عن العمل
    Virüs gerçekten bulaşıcı olsaydı hepimiz çoktan ölmüştük. Open Subtitles إذا كان الفيروس حقا أن المعدية، سنكون جميعا ميتين بالفعل.
    Tabii ki. hepimiz ayrılmaz bir bütünüz. Open Subtitles بالتأكيد , سنكون جميعا متلازمين
    Güçlü ol! hepimiz etten ve kemikteniz. Open Subtitles سنكون جميعا أقوياء ولكن اللحم والعظم
    Hey,güzel,hepimiz sana tezahürat yapıyor olacağız. Open Subtitles حسنا, سنكون جميعا هناك لنشجعكِ
    - Ve çıktığı zaman, hepimiz mahvolacağız. Open Subtitles و عندما يحدث ذلك سنكون جميعا في مأزق
    Sen olmasan hepimiz hayatta olurduk Jessie. Open Subtitles سنكون جميعا أحياء اذا لم يكن لك، جيسي.
    Hiçbir açıklama olmadan yaparsan bunu hepimiz ölürüz. Open Subtitles توقفى، انتظرى ! نفعل ذلك هنا دون أي تفسير سنكون جميعا في عداد الأموات
    Willamette Vadisine ulaşamadan, hepimiz kar altında ölmüş oluruz. Open Subtitles (قبل الوصول الى وادي (فيلاميت سنكون جميعا امواتا تحت الثلج
    Ve hepimiz mutlu olalım. Open Subtitles ومن ثم سنكون جميعا سعداء
    hepimiz bir gün öleceğiz. Open Subtitles سنكون جميعا يوما ما.
    evet, hepimiz duyduk. Open Subtitles أجل، سنكون جميعا هناك
    Tamam. Hayır, hepimiz iyi olacağız. Open Subtitles ‫حسنا ‫و سنكون جميعا بخير
    hepimiz işimizden olurduk. Open Subtitles سنكون جميعا ًعاطلين عن العمل
    - hepimiz kül oluruz. Open Subtitles سنكون جميعا المطبوخة.
    hepimiz Tanrı ile birleşeceğiz. Open Subtitles سنكون جميعا متحدين بالرب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more