"سننجو" - Translation from Arabic to Turkish

• başaracağız
• Hayatta
• atlatacaksak
• atlatacağız
• kalırız
• çıkacağız
• başarırız
• kurtulacağız
• Başaracağımızı

Kabadayı Billy başaramadıysa biz nasıl başaracağız?
ولكنه لم ينج ، فكيف سننجو نحن ؟

Serbestiz! başaracağız.
نحن أحرار سننجو

Cidden, ikimiz savaşı atlattık üçümüz barış zamanında da Hayatta kalacak.
لكن جدياً كلانا نجا من الحرب و ثلاثتنا سننجو من السلام

Sonuncusunda Hayatta kaldık, bunu yeniden başarabiliriz.
حسنا، لقد نجونا من الحرب الأخيرة و سننجو من هذه الحرب

Bunu atlatacaksak bana güvenmen gerek.
إن كُنّا سننجو من هذا، فعليكَ أن تثق بي.

Önümüze ne tür zorluklar çıkarsa çıksın her zaman olduğu gibi yine atlatacağız...
ومهما واجهنا من تحديات سننجو كما كنا ننجو دائماً

Eğer şimdi fasulyeyi kullanırsak sorunsuz bir şekilde kaçabiliriz. Hayatta kalırız.
إذا استخدمنا حبّة الفاصولياء الآن نستطيع الهروب حتماً و سننجو

- En azından böylece birkaçımız... - Hayır. Birlikte çıkacağız.
علي الأقل بهذه الطريقة بعض منا ربما يصل لا , جميعنا سننجو

Belki de onun yanında ben ve Berdiev Hayatta kalmayı başarırız.
ربما سننجو أنا و بيردينيف معه كما نجا هو

Söz veriyorum buradan kurtulacağız, tamam mı?
أعدك أننا سننجو من هذا، حسناً؟

Başaracağımızı söylemiştim.
قلت لكم اننا سننجو

biz başaracağız ama siz değil.
نحن سننجو وأنت لا

Elimi tut yemin ederim ki başaracağız
♪ خذ بيدي , سننجو أقسم لك ♪

- Tamam. başaracağız.
كل شئ سيكون بخير , سننجو

- Başaramayacağız! - başaracağız.
لن ننجو - بل سننجو -

Burada bizim nasıl Hayatta kaldığımızı kimse sorgulayamaz Tanrı bile!
وإلا كيف سننجو هنا لا أحد يُمْلك الإجابة لَيسَ حتى الله

Hayatta kalacağımıza inanmanın, Hayatta kalmamızı sağlayacağına inanıyorum.
أنا أؤمن بايماني أننا سننجو ما هذا ما يجعلنا ننجو

Hayatta kalabileceğimize dair bize verilen sözden.
نحن نتحدث عن العهد الاتفاق عندما وعدنا انا سننجو

Hayatta kalmak istiyorsak hepimizin para getirmesi gerek yarın.
إن كنا سننجو.. يتوجّب علينا كلنا جني المال

Eğer bunu atlatacaksak kendini kontrol etmelisin.
عليكِ السيطرة على نفسك، لو كنا سننجو من هذا

Eğer bunu atlatacaksak beraber hareket etmeliyiz.
لو كنا سننجو من هذا، يجب أن نقف سوياً

Diğer her şeyi atlattığımız gibi bunu da atlatacağız.
سننجو من هذا، كما نجونا من كلّ شيء آخر.

Belki bu kadar varlıklı olmayız ama Hayatta kalırız.
, ربما لن نكون كما كنا لكننا سننجو

Buradan çıkacağız. Hepimiz. Sen yalnızca burada otur ben...
سننجو من هذا جميعنا اجلسى هنا فيما

- Hayır, başarırız.
لا يا رجل ,إنها بخير,سننجو

Bundan kurtulacağız.
سننجو من هذه الورطة.

Başaracağımızı söylemiştim.
لقد أخبرتكم بأننا سننجو