"سوف نغلق" - Translation from Arabic to Turkish

    • kapatıyoruz
        
    • kapatacağız
        
    Biraz nefes alın. Sokak protestoları nedeni ile mağazayı hemen kapatıyoruz. Open Subtitles عفوا سوف نغلق الأن لانه يوجد مظاهرة كبيرة فى الخارج
    Acele et. 10 dakika içinde kapatıyoruz. Open Subtitles من الافضل ان تسرعي سوف نغلق خلال عشر دقائق
    Vampirlerin çalıştırdığı her yeri kapatıyoruz. Open Subtitles سوف نغلق جميع المشاريع والأعمال التي هي من إدارة مصاصي الدماء.
    Onlara eve gitmelerini söyle. kapatıyoruz. - Ne? Open Subtitles قل لهم ان يذهبوا للبيت سوف نغلق.
    Buraya yol barikatı koyun. Biz 2. Caddeyi kapatacağız. Open Subtitles أقم حواجز الطرق هنا سوف نغلق خلال ثانيتين
    Bir gün kafanı dinle. Bugün erken kapatıyoruz. Open Subtitles خذي اليوم اِجازة سوف نغلق مبكراً
    Hadi. Sen de gidiyorsun. kapatıyoruz. Open Subtitles هيا، أنت تحركي أيضاً، سوف نغلق
    Anladım ama kapatıyoruz. Open Subtitles كما تعلم, نحن الآن سوف نغلق المحل - أجل -
    kapatıyoruz. Open Subtitles حسناً ، سوف نغلق
    Bir dakika içinde kapatıyoruz. Open Subtitles سوف نغلق في دقيقة
    Kapıları kapatıyoruz efendim Kapatıyorlar Open Subtitles سيدتي سوف نغلق الباب
    Ne kanıtı? Dosyayı kapatıyoruz. Open Subtitles هذا يعنى أننا سوف نغلق القضية
    Pekâlâ, herkes dışarı! kapatıyoruz. Open Subtitles حسنا ، الجميع يخرج سوف نغلق
    Labaratuarı kapatıyoruz Abel. Open Subtitles " سوف نغلق المختبر يا " آبل
    Süresi belirli olmaksızın, Manchester United Futbol Kulübü'nü kapatıyoruz. Open Subtitles -في الوقت الحالي، سوف نغلق نادي (مانشستر يونايتد) لكرة القدم . -موافقون! موافقون !
    - Pekala Mac, kapatıyoruz. Open Subtitles " حسناً " ماك سوف نغلق ؟
    Kötü haber, Laney. kapatıyoruz. Open Subtitles (أخبار سيئة يا (ليني سوف نغلق المسرح
    kapatıyoruz. Open Subtitles سوف نغلق
    Tekrar giyinip geleceğim. Sonra kapatacağız. Open Subtitles سوف أعيد التعبئة والقفازات وبعد ذلك سوف نغلق
    Pekâlâ, telefonlarımızı kapatacağız, tamam mı? Open Subtitles حسناً . سوف نغلق جميع هواتفنا حسناً
    - Hepsini kapatacağız, cenneti ve cehennemi. Open Subtitles اختبارات ماذا؟ - سوف نغلق كل الأبواب - أبواب السماوات والجحيم وكل شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more