| Ama bu Sonu Dilli'nin söylediği hiç bir şeye inanmam. | Open Subtitles | ولكن اذا سونو ديلي قال ذلك, لن اصدق على الاطلاق |
| Raghuvanshi, sence de Sonu Dilli biraz aptal değil mi? | Open Subtitles | هل تعتقد سونو ديلي احمق, يا برتاب رجونشي |
| Okuldan çıkan birini mi yoksa hapisten çıkan Sonu'yu mu almaya geldin? | Open Subtitles | هل انت قادم لتأخذ سونو ديلي من السجن او لتأخذ طفلاً من المدرسة ؟ |
| Sonu, ben senin gibi düşünmeden karar alamam. | Open Subtitles | سونو, انا لا استطيع ان اخذ القرار مثلك بسرعه. |
| Burada! Sono, Portekizce'de "uyku" demek. | Open Subtitles | هنا ، (سونو) الكلمة الأسبانية بمعني "النوم" |
| Ballu, Sonu gelince buraya oturt... | Open Subtitles | عندما يأتي سونو دعيه يجلس يابالو |
| Bana Sonu ismini kim verdi bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف من اعطاني اسم سونو. |
| Ben Sonu Dilli S.A.H. Seni Arsız haydut. | Open Subtitles | سونو ديلي كي كي سي. الحقير المحتال. |
| Sabah Sonu'nun duruşmasının olduğunu hatırlatmak için buradayım mahkeme sonuçlandığında, kefaletle serbes kalacaktır. | Open Subtitles | انا هنا لاذكرك محاكمة سونو ستقام اليوم صباحاً... ويجب ان نكون بالمحاكم في الوقت, سوف يتم اطلاق سراحه بكفالة. |
| Sonu Dilli hapisten çıkmak zorunda. | Open Subtitles | سونو ديلي يجب ان يخرج من السجن. |
| Sonu Dilli, Niye telefonuma cevap vermiyorsun? | Open Subtitles | سونو ديلي ، لقد قطعت اتصالي مجدداً ؟ |
| - Sarfaraz bey, bu Sonu Dilli S.A.H. | Open Subtitles | - سيد سرفراز, هذا هو سونو ديلي كي كي سي. |
| Sonu, elimizdeki malların yüzde 90'ı için bir hesap yaptım. | Open Subtitles | سونو, لقد جهز حساب ليكون به 80% من الرصيد |
| Hayır... bu sahtekar arsız Sonu Dilli'yi... | Open Subtitles | لا ، ليس متعلق بالمحتال سونو ديلي |
| Şimdi de onurlu olmak mı istiyorsun, Sonu Dilli? | Open Subtitles | اذا انت تعرف عن الشرف ، سونو ديلي ؟ |
| Kimin öldürdüğünü bize çalışan Sonu bilir. | Open Subtitles | المهم ان من قتله... انه يعرف الان ان سونو يعمل لدينا. |
| Sonu Dilli, arsız bir hayduttur. Hepsi bu. | Open Subtitles | سونو ديلي ، الحقير المحتال هذا ماتعلمناه منك . |
| Gerçek arsız haydut haline döndün, Sonu Dilli! | Open Subtitles | انك حقاً حقير و محتال سونو ديلي .. |
| Tamam Sonu çantayı bırak ve çık oğlum, dediklerimi yap, çık oradan. | Open Subtitles | (سونو) اترك الحقيبة واخرج يا ابني نفذ فقط ما اقوله واخرج من هناك |
| Sonu Dilli, yaptıklarını biliyorum. | Open Subtitles | سونو ديلي, اعرف كل تحركاتك |
| Sono'nun güneydoğuda Amazon'la kesişen... kıvrımını takip etmemizi istiyor. | Open Subtitles | يريدنا أن نتبع منحنى (سونو) هذا ونهبط إلى حيث يقابل نهر (الأمازون) إلى الجنوب الشرقي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 