| Hatta Hiç fena değil. | Open Subtitles | في الحقيقه ليس سيئا على الاطلاق. |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الاطلاق |
| - Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الاطلاق |
| Hiç de kötü değil. | Open Subtitles | لتر , لم يكن سيئا على الاطلاق. رجل 1 : لقد حصل ذلك. |
| Meğer Hiç de kötü biri değilmiş. | Open Subtitles | في الاخير اتضح انه ليس سيئا على الاطلاق |
| Fena değil. Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الاطلاق |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الاطلاق |
| Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الاطلاق |
| Fena değil. Hiç fena değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الاطلاق |
| Hiç de kötü değil. | Open Subtitles | ليس سيئا على الاطلاق |
| - Hiç de kötü değildi. | Open Subtitles | , وهذا ليس سيئا على الاطلاق. |
| Hiç de kötü bir durum değil. | Open Subtitles | ? - ليس سيئا على الاطلاق |