"سيجعلك تشعرين" - Translation from Arabic to Turkish

• hissettirecekse
• hissetmeni sağlayacaksa
• hissettirecek

Eğer sizi iyi hissettirecekse, bana dokunduğu zaman kusmak istiyorum.
حسناً، لو ألأمر سيجعلك تشعرين بتحسن عندما يلمسني أحس أنني أريد أن أتقيأ

Ya da daha iyi hissettirecekse kendini suçlayabilirsin.
او يمكنكِ لوم نفسك ان كان سيجعلك تشعرين بتحسن.

Daha iyi hissetmeni sağlayacaksa, fark etmediğine eminim.
لا أظن أنه لاحظ ذلك إذا كان ذلك سيجعلك تشعرين بتحسُّن

Kendini daha iyi hissetmeni sağlayacaksa işin çoğunu biz yapıyoruz.
إن كان سيجعلك تشعرين بالأفضل نحن فى الحقيقة نقوم بالكثير من العمل

Senin daha iyi hissetmeni sağlayacaksa.
هذا سيجعلك تشعرين أفضل

Bu da seni daha iyi hissettirecek, değil mi?
وان هذا سيجعلك تشعرين بحال افضل هل هذا صحيح؟

Aubrey, bu sana kendini daha iyi hissettirecek, tamam mı?
أوبري , هذا سيجعلك تشعرين بالتحسن , أوكي ؟

Bak, bu seni daha iyi hissettirecekse birkaç hafta önce taşındım ve ebeveynlerim beni aramadı bile.
إذا كان هذا سيجعلك تشعرين بتحسن قد إنتقلت منذ عدة أسابيع و والدي لم يتصلا علي حتى

Seni daha rahat hissettirecekse bana da dün söyledi.
إذا كان هذا سيجعلك تشعرين بتحسن ، لقد أخبرني بشأن ذلك بالأمس فقط

Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse Öğrenci Konsey'i gerçekten de canıma okuyor.
إذا كان هذا سيجعلك تشعرين بشعور أفضل فالمجلس الطلابي يزعجني للغاية حقاً

Eğer daha iyi hissettirecekse, sidik kokusunun insana ait olmadığını söyleyebilirim.
... إذا كان هذا سيجعلك تشعرين بتحسن لا أعتقد أن رائحة البول هذه من البـشر

Daha iyi hissettirecekse,
حسنٌ , إذا سيجعلك تشعرين على نحو أفضل

Belalı biri gibi giyindiğini bilmek seni güçlü hissettirecek ve bu sayede güçlü olacaksın.
معرفة إنكِ ترتدين بدلة تجعلك قوية قليلاً سيجعلك تشعرين بشعور أفضل حينها ستكون قوية

Seni tekrar ergen gibi hissettirecek.
سيجعلك تشعرين أنّك مراهقة مرّة أخرى