"سيحل الظلام" - Translation from Arabic to Turkish

• hava kararacak
• karanlık olacak
• hava kararır
• Hava kararıyor
• hava kararmış olacak
• Hava kararmak

Geç kaldınız teğmen. Yarım saat sonra hava kararacak. Bazı sorunlar çıktı efendim.
لقد تأخرت ، سيحل الظلام بعد نصف ساعة لقد كان لدينا شقة خارج النطاق ، سيدى

İlgilenir misiniz bilmem ama yarım saat sonra hava kararacak.
لا أدري ان كنت تهتم ولكن سيحل الظلام بعد نصف ساعة

Yakında hava kararacak. Burada onunla kal. Ben saklanma yerini bulacağım.
سيحل الظلام قريبا ابقي هنا بجانبه, سأجد الساتر

yakında karanlık olacak, geri dönüş yolunu bulamayabiliriz.
سيحل الظلام قريباً ربما لن نجد طريقنا للعوده

Bak, yakında hava kararır. Senin gitmen lazım.
. سيحل الظلام قريبا, يجب ان تذهب

Hava kararıyor. Tüm gece boyunca orada kalacaksın, yaşlı adam.
سيحل الظلام , وستعلق هنا طوال الليل أيها الرجل العجوز

Biliyorsunuz, haftaya saatler geri alınacak, saat 5'e gelmeden hava kararmış olacak.
ستتأخر الساعة الأسبوع القادم سيحل الظلام قبل الخامسة

Ama hemen öğrenmemiz lazım. Bir kaç saat içinde hava kararacak.
ولكننا يجب ان نكتشف باقصي ما بسرعتنا سيحل الظلام بعد عدة ساعات قليلة

Yakında hava kararacak. Umarım helikopter falan tutmak için biraz para ayırmışsındır.
سيحل الظلام قريباً، آمل أنكم أدخرتم بعض الماء للحصول على هيليكوبتر أو شيء ما..

Birazdan hava kararacak ve bu yollar kötü adam kaynayacak.
سيحل الظلام قريبا والطريق سيمتلئ بالأشرار

Hadi ama millet. hava kararacak yakında. Analog olarak çalışıyoruz dijital olarak çalışıyoruz.
هيّا يا رفيقتاي، سيحل الظلام قريبًا، نحن نعمل على رمز تناظري

Yakında hava kararacak. Sonraki hamlemizi konuşmalıyız.
سيحل الظلام قريبًا، عليّنا التحدث بشأن ما سنفعله

Yakında hava kararacak. Bakılacak çok yer var.
سيحل الظلام قريباً، و هناك الكثير من المساحة لتغطيتها

"Bir gün kaybettim. Yakında hava kararacak.
لقد فقدت يوما وقريبا سيحل الظلام

Ama birazdan hava kararacak canım.
ولكن سيحل الظلام بعد قليل يا عزيزتي..

Bir kaç saat sonra hava kararacak.
يجب أن نستمر فى التحرك ...بعد ساعات قليله سيحل الظلام

Güneş hızlı batıyor. Birazdan hava kararacak.
والشمس تغرب بسرعة سيحل الظلام قريبًا

- Ve sen neden yapıyorsun? - Burası karanlık olacak.
إننا نفعل هذا لأن الوقت سيتأخر و سيحل الظلام

Biraz sonra onu aramak için karanlık olacak.
سيحل الظلام قريباً ولن نتمكّن من إيجاده

Yakında hava kararır. Bırakıp geri dönelim.
سيحل الظلام قريباً فلنتوقف ونعد أدراجنا

Zaten Hava kararıyor. Kimse bizi göremeyecek.
سيحل الظلام بكل حال لا أحد سيرانا

Hava kararmak üzere. Annen seni merak eder.
سيحل الظلام و أمك سوف تقلق عليك