| Sayın Hakim, biz cinayetin orada işlenmiş olduğunu kabul ediyoruz. | Open Subtitles | سيدتى القاضية نحنُ نومن بأن هناكَ جريمة قد حدثت بالفعل |
| - Çoklu Kişilik Karışıklığı. - İtiraz ediyorum Sayın Hakim. | Open Subtitles | و تحديداً من مرض إنفصام الشخصية ــ أعترض سيدتى القاضية |
| Bu kaset kanıt olarak kayıtlara geçsin Sayın Hakim. | Open Subtitles | هل يمكن أن نسجل هذا ضمن الأدلة سيدتى القاضية ؟ |
| - "Çeşitli kişilik" olarak bilinir. - İtiraz ediyorum, Sayın yargıcım. | Open Subtitles | و تحديداً من مرض إنفصام الشخصية ــ أعترض سيدتى القاضية |
| - Sayın yargıcım. - Hayır, cezanız iptal olmayacak. | Open Subtitles | ــ سيدتى القاضية ــ لا , لن أرجع فى غرامة تحقير المحكمة |
| - Sayın Hakim. - Hayır, saygısızlık cezası parayı geri vermeyeceğim. | Open Subtitles | ــ سيدتى القاضية ــ لا , لن أرجع فى غرامة تحقير المحكمة |
| Herkes burada mı? - Evet, Sayın Hakim. | Open Subtitles | تفضلوا بالجلوس ــ نعم سيدتى القاضية |
| - Sayın Hakim. - Ben söylemedim. Ben söylemedim... | Open Subtitles | ــ سيدتى القاضية ــ لم أقل هذا .. |
| Sayın Hakim, sadece son bir soru. | Open Subtitles | سيدتى القاضية , سؤال واحد أخير |
| Başka sorum yok, Sayın Hakim. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة سيدتى القاضية |
| İtiraz ediyorum, Sayın Hakim. | Open Subtitles | أعترض سيدتى القاضية |
| Evet, Sayın Hakim. | Open Subtitles | نعم سيدتى القاضية.. |
| İtiraz ediyorum Sayın Hakim. Bay Shaughnessy tanık olarak kaydedilmişti... - Sayın Hakim, yaklaşabilir miyim? | Open Subtitles | أعترض سيدتى القاضية فالسيد "شاهونسى" ليس من الممكن أن يُؤخذ ... |
| - Evet, Sayın yargıcım. | Open Subtitles | تفضلوا بالجلوس ــ نعم سيدتى القاضية |
| - Sayın yargıcım. - Ben bir şey söylemedim ki. | Open Subtitles | ــ سيدتى القاضية ــ لم أقل هذا .. |
| Sayın yargıcım, sadece son bir soru. | Open Subtitles | سيدتى القاضية , سؤال واحد أخير |
| Başka sorum yok, Sayın yargıcım. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة سيدتى القاضية |
| Evet, Sayın yargıcım. | Open Subtitles | نعم سيدتى القاضية.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 