Hanımefendi. Windsor'daki St. George Şapeli'nde gömülecek. | Open Subtitles | سيدتي سيدفن في كنيسة القديس جورج في ويندسور |
Sikiştiğin iki adamdan hangisi yanına gömülecek merak ediyorum. | Open Subtitles | أتساءل أي الرجلين اللذان ضاجعتِهما سيدفن بجانبكِ! |
Mavi takım elbiseyle gömülecek. | Open Subtitles | سيدفن بحلة زرقاء |
İlki kalbini karanlık bir ormanda karlar altına gömecek ama yine de sızladığını hissedecek. | Open Subtitles | الأول سيدفن قلبهُ فى صندوق ،من الخشب أسفل الثلج ولن يشعر بأى ألم. |
Çünkü er ya da geç, Ray, Keiki Vista'yı kumların altına gömecek. | Open Subtitles | لأن عاجلاً أم آجلاً، سيدفن "راي" قرية "كيكافيستا" تحت الرمال. |
Neden bir seri katil cesedi gömme yerine zaten ölmüş bir adamı gömsün ki? | Open Subtitles | لماذا سيدفن قاتل متسلسل جثةً ميتة مسبقاً في ارضه للدفن؟ |
Bu da, öyle önemli yapısal noktalarda binanın istikrarsızlaşması gerekiyor ki çökerken koruma kalkanına hasar vermeden reaktörü toprağa gömmesi anlamına geliyor. | Open Subtitles | وهذا يعني تدمير أماكن دقيقة في بنية المفاعل وعليه فتحطم البناية سيدفن المفاعل بدون تخريب نظام الاحتواء |
Benedict Doonan adıyla gömülecek. | Open Subtitles | سيدفن تحت اسم بنيديكت دونن. |
Kim gömülecek oraya? | Open Subtitles | من سيدفن فيه |
Tekrar aynı şey oluyor, Rogers işimi gömecek. | Open Subtitles | إنها تحدث مرةً أخرى, روجرز سيدفن عملي |
Ya Tahkikat Heyeti'^nin raporunu gömecek... | Open Subtitles | تقرير اللجنة الكبرى بإنه سيدفن |
Yarın August'ı gömecek. | Open Subtitles | سيدفن "أوغست" في الصباح. |
İkimizden biri bu herifi yerin dibine gömsün de. Buna Amin derim. | Open Subtitles | طالما أحدنا سيدفن ذلك الرجل - آمين لذلك - |
Bu da, öyle önemli yapısal noktalarda binanın istikrarsızlaşması gerekiyor ki çökerken koruma kalkanına hasar vermeden reaktörü toprağa gömmesi anlamına geliyor. | Open Subtitles | وهذا يعني تدمير أماكن دقيقة في بنية المفاعل وعليه فتحطم البناية سيدفن المفاعل بدون تخريب نظام الاحتواء |