| Kim yaratık gördüm diyen bir hastaya inanır ki? | Open Subtitles | من سيصدّق مريضاً حين يقول بأنه رأى وحشاً ؟ |
| Bir grup kendini beğenmiş yalancı okullu kızın benim hakkımda söylediklerine kim inanır ki? | Open Subtitles | مَن سيصدّق... مجموعة مِن الفتيات الطائشات القبيحات عوضاً عن أن يصدّقني أنا؟ |
| Herkes babam olduğuna inanır. | Open Subtitles | الكلُّ سيصدّق أنك أبي |
| - Biliyorum. Lazanyamın donmuş olduğunu söylesen kimse inanmaz evet. | Open Subtitles | -أعلم، لا أحد سيصدّق أنّ اللازانيا مجمّدة |
| Kapıcıya kimse inanmaz. | Open Subtitles | لا أحد سيصدّق بوّاباً. |
| Sence hangimize inanır? | Open Subtitles | من سيصدّق برأيك؟ |
| Sence bu olanların bir tekine bile kimse inanır mı? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ أحداً سيصدّق ذلك؟ |
| Hakim sana mı inanır bana mı? | Open Subtitles | -أيّ قاضٍ سيصدّق أقوالكم مقابل أقوالي؟ |
| Buna kim inanır? | Open Subtitles | من سيصدّق ذلك؟ |
| Kim inanır buna? | Open Subtitles | من سيصدّق ذلك؟ |
| Kimse bir fahişeye inanmaz! | Open Subtitles | لا أحد سيصدّق عاهرة |
| Kimse Kelso'nun gerçekte öldüğüne inanmaz. | Open Subtitles | لا أحد سيصدّق أنه مات فعلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 