"سيطري على" - Translation from Arabic to Turkish

    • kontrol et
        
    • hakim ol
        
    • kontrol altına
        
    Kendini kontrol et. Sanırım nazik olmaya çalışıyorlar. Open Subtitles سيطري على نفسك هم فقط يريدون أن يكونو رحماء
    En azından dürtülerini biraz kontrol et. Open Subtitles على الأقل سيطري على بعض من محفزاتك
    Topu kontrol et, Champagne. Ayaklarınız hareket etsin kızlar. Open Subtitles سيطري على الكرة يا (شمبانيا) حركوا أقدامكم
    Kendine hakim ol, kibri bırak, dua et... Open Subtitles سيطري على نفسك، كوني متواضع، صلّي...
    Haydi, kendine hakim ol. Lütfen. Open Subtitles هيا ، سيطري على نفسك ، أرجوك
    Göz sorununu kontrol altına almışsın. Open Subtitles سيطري على إلتهاب باطن العين
    Adamını kontrol et. Open Subtitles سيطري على رجلكِ
    Öfkeni kontrol et. Open Subtitles ‫سيطري على غضبكِ
    Kendini kontrol et. Open Subtitles سيطري على نفسك.
    Kendini kontrol et! Open Subtitles سيطري على أعصابك
    Kendini kontrol et. Open Subtitles سيطري على نفسك.
    Kendine hakim ol çocugum. Open Subtitles سيطري على نفسكِ أيتها الطفلة
    Kendine hakim ol! Open Subtitles سيطري على نفسكـ
    Kendine hakim ol! Open Subtitles سيطري على نفسك!
    Kendine hakim ol, Dee Ann. Open Subtitles سيطري على نفسك (دي ان)
    Operasyonu kontrol altına al Heather. Bu Bourne'un işi. Open Subtitles سيطري على هذه العملية (هيذر) ، هذا من فعل (بورن)
    Operasyonu kontrol altına al Heather. Karşında Bourne var. Open Subtitles سيطري على هذه العملية يا (هيذر) إنه (بورن)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more