"سيكون سعيداً جداً" - Translation from Arabic to Turkish

    • çok mutlu olacak
        
    • Çok mutlu olurdu
        
    • - Çok mutlu olacak
        
    Evet, oğlana da babamın adını verdik, Jack. - çok mutlu olacak. Open Subtitles وقد سميت الولد "جاك" بعد ذلك - سيكون سعيداً جداً بذلك -
    - Mutluluklar Vadisi'nde çok mutlu olacak. - Güzel. Open Subtitles . سيكون سعيداً جداً فى هابى ديل - . شئ جيد -
    "Bu kavanoza parmağınızı batırıp balın tadına bakarsanız, babam çok mutlu olacak." Open Subtitles و سيكون سعيداً جداً لو أنك وضعت " " يدك المحترمة في العسل و لعقتها
    Hepinizin onun arkadaşı olduğunuzu bilseydi eminim Çok mutlu olurdu. Open Subtitles لكنني أظنه سيكون سعيداً جداً بمعرفة أن جميعكم يعتبرونه صديقاً
    Baban eğer takımı böyle yönettiğini görseydi Çok mutlu olurdu. Open Subtitles أعتقد بأن والدك سيكون سعيداً جداً بتدريب فريق كهذا
    - çok mutlu olacak. - Jack Bing. Open Subtitles سيكون سعيداً جداً
    çok mutlu olacak. Open Subtitles سيكون سعيداً جداً
    ..çok ama çok mutlu olacak. Open Subtitles سيكون سعيداً جداً
    - Hayır. Alex çok mutlu olacak. Open Subtitles -لا، حسناً، (أليكس) سيكون سعيداً جداً
    Sonsuza kadar bebek kalsaydın, baban Çok mutlu olurdu. Open Subtitles والدك سيكون سعيداً جداً... ليبقيك كطفلة بالنسبة له
    Keith Çok mutlu olurdu. Open Subtitles كيث كان سيكون سعيداً جداً
    Çok mutlu olurdu. Open Subtitles سيكون سعيداً جداً
    Çok mutlu olurdu. Open Subtitles سيكون سعيداً جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more