Scylla bir pizza ise, biz sadece bir dilim aldık. | Open Subtitles | لو كانت (سيلا) بيتزا فكلّ ما لدينا هو شريحة فقط |
İki Scylla kart sahibinin toplantısı değildi bu Ajan Self. | Open Subtitles | لم يكن اجتماعاً بين حاملَي بطاقة (سيلا) أيّها العميل (سِلف) |
O bizi Kart Hâmili'ne, Hâmil de bizi Skylla'ya götürecek. | Open Subtitles | ،هو سيدلّنا على حامل البطاقة "وحامل البطاقة يدلّنا على "سيلا |
Biz Skylla'yı ele geçirene kadar, bir günlüğüne idare edebilir. | Open Subtitles | يستطيع الاعتناء بنفسه، أقلّها ليوم واحد، حتّى نحصل على (سيلا) |
Bu yasayı yürürlüğe sokuyorum. Selah. Mahkemeye de beş dakika ara veriyorum. | Open Subtitles | أنا أعلن هذا القانون القانونى الآن سيلا , أعلن عطلة فى هذا دوربار |
Kim Little Havana'da, bir binanın içindeki kilisede Scylla'yı arar ki? | Open Subtitles | ومَن عساه يبحث عن (سيلا) في كنيسة رديئة في (ليتل هافانا)؟ |
Scylla yoksa, görüşme de yok. Önerebileceğim tek şey bu. | Open Subtitles | بدون (سيلا) ، لا مقابلة، هذا كل ما استطيع عرضه |
Bak, benimle bir sorunun varsa, Scylla'yı bulduktan sonra hallederiz. | Open Subtitles | إن أردتَ أن تغضب عليّ فاغضب بعد أن نسترجع (سيلا) |
Scylla bırakamayacağın bir oyundur. O kızın ölü kalması gerekli. | Open Subtitles | سيلا) لعبة لا يمكنكِ الإنسحاب منها) يجب أن تظل ميتة |
Artık Scylla'nın öldüğüne nasıl bu kadar emin olabildiğini söylesen diyorum? | Open Subtitles | ماذا عن أن تخبرينا لماذا أنتِ متأكدة أن (سيلا) ميت ؟ |
O savaş çıkmazında empati kurabildiğim tek asker Scylla olmuştu. | Open Subtitles | أثناء الحرب ، (سيلا) كان الجندي الوحيد الذي أتعاطف معه |
General Skylla'yı ve onu çalanların kellelerini getirene ödül vaat ediyor. | Open Subtitles | عرض اللواء مكافأة لأيّ شخص يستطيع إعادة (سيلا) مع رؤوس العاصين |
General Skylla'yı ve onu çalanların kellelerini getirene ödül vaat ediyor. | Open Subtitles | عرض اللواء مكافأة لأيّ شخص يستطيع إعادة (سيلا) مع رؤوس العاصين |
Gretchen ya da Bagwell Skylla için başka bir alıcıdan bahsetti mi? | Open Subtitles | هل قالت (غريتشن) أو (باغويل) أيّ شيء عن (سيلا) بخصوص مشترين آخرين؟ |
Sorunuz yoksa Skylla'yı bulmak için çalışmaya koyulun. | Open Subtitles | ،لذا، إن كان لا يوجد المزيد من الأسئلة "دعونا نبدأ العمل على إيجاد "سيلا |
Eğer bu Skylla o kadar önemliyse herif üzerinde taşıyor olabilir. | Open Subtitles | .. أو هذه الـ"سيلا" مهمّة جداً فربما الرجُل يحملها معه |
Selah Strong'un karısı Anna Strong üç yıl önce Abraham Woodhull'la nişanlanmıştı. | Open Subtitles | (آنــا سترونج) (زوجة (سيلا سترونج كانت مخطوبة منذ ثلاثة اعوام (لـ(أبراهام ودهول |
- İyi geceler Selah. - Meyhanemi sevmediğini sanmıştım. | Open Subtitles | (مساء الخير ، (سيلا - إعتقدتُ أن حانتي لا تروق لك - |
Yaratıcı ekibimiz de benim iyi dostum Sela'dır. | Open Subtitles | والفريق الابداعي لدينا سوف ترأسه صديقتي العزيزة "سيلا" هنا |
Dedekftif Cella buraya gelmeden önce sana biraz bilgi vermek istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | قبل أن يأتي المحقق سيلا الي هنا أرغب في أن اعطيك بعض المعلومات , اتفقنا ؟ |
Goguryeo, Baekje, Silla'dan sonra gelen Goryeo mu? | Open Subtitles | ..جوجوريو، بايك جي، سيلا و كوريو تقصدين تلك كوريو؟ |
Ama ilginç olan şey ise Celia ve Elvira'nın dünyasına kapıdan yürüyerek girmemiştim. | Open Subtitles | ولكن الشئ المثير كان, أننى لم أدخل عالم سيلا وإليفيرا من خلال الباب |
Ben, güzel Cilla Black gibi yaptırmıştım o da yarak kafalı Ken Dodd gibi. | Open Subtitles | حصلت على تسريحة مثل سيلا بلاك وهي مثل المعلون كين دود. |