"سَنَوات قَليلة" - Translation from Arabic to Turkish

• Birkaç yıl
• kaç yıl

Birkaç yıl önce FBI adamın bir ilaçlamacı olduğu teorisi üzerinde çalışmış.
قبل سَنَوات قَليلة مكتب التحقيقات الفدرالي عَمل نظرية بأنّه كَانَ مبيداً للحشرات

Birkaç yıl önce bir iki hitim vardı. Bilirsin
كَانَ عِنْدي بضعة ضربات قبل سَنَوات قَليلة.

-Ne? Kocam Birkaç yıl önce, kısa bir süreliğine, başka bir kadın için beni terk etmişti.
زوجي تَركَني سريعاً للإمرأةِ الأخرى قبل سَنَوات قَليلة.

Sahiden muhteşemdir. Birkaç yıl önce Reno'da izlemiştim.
مَسكتُ فعلَه في رينو قبل سَنَوات قَليلة.

Bir kaç yıl önce Amsterdam'da bir kulüpteydim.
كُنْتُ في نادي في أمستردام منذ سَنَوات قَليلة.

Bir kaç yıl önce araba çalmışlardı, ve biz de onları kaza yapmış halde bulmuştuk.
قبل سَنَوات قَليلة سَرقوا a سيارة ووَجدَ a رأس مقطوع في الصَندوقِ.

Hatırlayın Birkaç yıl önce Mekke'de barışı o sağladı.
قبل سَنَوات قَليلة عندما جَلبَ السلام إلى مكة.

Demek istediğim bu Solis denen adam daha Birkaç yıl önce yılda 20 sayı vuruşu yapabiliyordu.
أَعْني، هذا الرجلِ سوليس بالكاد له 20 ضربة قبل سَنَوات قَليلة

Birkaç yıl önce büyük bir deprem oldu.
الزلزال الكبير قبل سَنَوات قَليلة

Birkaç yıl önce, Miami Metro Hayvanat Bahçesi'nde, çocuğun biri... parmaklıktan düşmüş ve kafasını çarpmıştı.
تذكّرْ قبل سَنَوات قَليلة عندما ذلك الولدِ سَقطَ خلال سكّةِ الحارسَ... في حديقةِ حيوانات مترو Miami ورأسه ضربةِ؟

Birkaç yıl önce aldım.
إلتقطَه قبل سَنَوات قَليلة

Aranızdan bazılarını şaşırtabilir ama... Birkaç yıl önce Red'le birlikte, büyük Maine eyaletinde... hapis yattık.
هو قَدْ يَكُونُ مفاجأةً إلى البعض مِنْك... لكن أحمرَ وأنا عَمِلتُ a إمتداد الوقتِ سوية، قبل سَنَوات قَليلة. في الولايةِ العظيمةِ لمين.