"شارعين من" - Translation from Arabic to Turkish

• iki blok
• iki sokak
• blok ötede
• birkaç sokak

Buradan iki blok ötede döner satılan bir yer var.
هناك متجر جديد لبيع الشورما، على بُعد شارعين من هنا.

Helikopter sahasının yolu buradan iki blok ötede, değil mi?
مهبط الطائرات على بعد شارعين من هنا ، صحيح ؟

Birkaç yıl içinde buraya iki blok mesafede bir otoban yapılacak.
خلا بضع سنين سوف يبنون طريق سريع على بعد شارعين من هنا

Eyalet Savcılığı Bürosu'nun iki sokak ilerisindeki postaneye kadar izini sürdük.
لقد تعقبناها لمكتب بريد على بعد شارعين من مكتب المدعى العام

Lisedeki en iyi arkadaşım, Avustralya'ya gitmişti galiba Canberra'ydı ve Amerika'daki evinin iki sokak ötesinde oturan bir çocukla tanışmıştı.
مثل صديقتي في الثانوية عندما ذهبت إلى استراليا التقت برجل كان يعيش على بعد شارعين من منزلها في أمريكا

Federal Plaza'dan sadece birkaç blok ötede bulunan siyah bir jip.
عربة رياضية سوداء مركونة على بعد شارعين من 26 المبنى الفيدرالي

Şu tarafta birkaç sokak ötede bir otel görmüştüm.
رأيت فندقًا بعد شارعين من هذا الاتّجاه.

İki blok ötede, arabalarının yanında ölü bulundular.
لقد وجدناهم ميتان في السياره على بعد شارعين من هنا

- Şehir merkezi, Union İstasyonundan iki blok ötede.
في مركز المدينة,على بعد شارعين من محطة النقابة دعنا نذهب

Şüphelinin Karen'ın aracını vurulduğu yere iki blok ötedeki çocuk doktorunun orada kaçırdığını düşünüyoruz.
نظن ان الجانية خطفت سيارة كارين عند مكتب طبيب الأطفال على بعد شارعين من حيث أطلق النار عليها

Arama, buradan iki blok ötede bile olmayan bir ankesörlü telefondan yapılmış.
اتى الاتصال من هاتف عمومي لا يبعد عن شارعين من هنا

Hayır, çok uzaklaşmışsın. İki blok kadar geride kaldı.
‫لا، ابتعدت كثيراً ‫إنه على بعد شارعين من هنا

Lütfen onu oradan kurtarmama yardım eder misiniz? İki blok ötede bir katı atık havuzu var.
الانبوب ينتهي بعد شارعين من هنا

LAPD, bulunduğunuz motelin iki blok ötesinde, ...Talbot'a benzeyen birinin bir sivilin aracını gasp ettiğini rapor etti.
بلغت شرطة " لوس أنجليس على رجل يطابق مواصفات " تالبوت " اختطف سيارة مدني على بعد شارعين من الفندق

O hastane parktan sadece iki sokak uzaklıkta bir sürü doktor ve hastane çalışanı öğle yemeklerini orada yer.
تلك المشفى على بعد شارعين من الحديقة وهناك الكثير من العمال والموظفين يتناولون غدائهم هناك

Büronuzdan iki sokak ötedeki bir Rite-Aid'den faturasız bir cep telefonuyla yapılan görüşmeler...
هذه المكالمات من والي هاتف يمكن التخلص منه تم شراؤه من مركز العون الذي يبعد شارعين من مكتبك

ATM, Edinburgh'den iki sokak ötedeki şarap dükkanında bulunuyor.
تلك الآلة موجودة في قبو على بعد شارعين من ملهى إدنبرغ

Mobeseler kamyonunuzun cinayete teşebbüs görüntülerinin olduğu yerin iki sokak uzağında kırmızı ışıkta geçtiğini tespit etti.
رآك الشهود تقطع إشارة حمراء على بُعد شارعين من مسرح الجريمة

birkaç sokak aşağıda bir yerleri vardı.
لديهم مكان بعد شارعين من هنا