"شخصاً واحد" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir kişi
        
    • ki bir insan
        
    • bir insan her
        
    Burada gerçekten konuşabileceğiniz tek bir kişi var, oda Bay Rad. Open Subtitles وإذا كان هناك شخصاً واحد يمكنك التحدث إليه سيكون السيد راد
    Şey, benim... benim aklıma sadece bir kişi geliyor aslında. Open Subtitles حسناً.. يمكنني فقط أن أفكر حقاً في شخصاً واحد..
    Gene de her zaman bir kişi onu ilk gören, yalnızca bir kişi olurdu. Open Subtitles ومع ذلك .. يوجد دائماً شخصاً واحد فقط يكون هو أول من يراها
    Burada olmakla gittiğin başka bir yerde olmak arasınında ne fark var ki bir insan her iki yerde de aynı rahatlıkta yaşayamasın? Open Subtitles ما هو الأختلاف هنا عن هناك أو عن أى مكان آخر أن شخصاً واحد لا يستطيع العيش فى كلا الموضعين بهذة السهولة ؟
    Burada olmakla gittiğin başka bir yerde olmak arasınında ne fark var ki bir insan her iki yerde de aynı rahatlıkta yaşayamasın? Open Subtitles ما هو الأختلاف هنا عن هناك أو عن أى مكان آخر أن شخصاً واحد لا يستطيع العيش فى كلا الموضعين بهذة السهولة ؟
    Gene de her zaman bir kişi onu ilk gören, yalnızca bir kişi olacaktı Open Subtitles ومع ذلك.. يوجد دائماً شخصاً واحد فقط يكون هو أول من يراها
    bir kişi yalnız gelip tamir edecek ve gidecek. Open Subtitles ليحضر شخصاً واحد فقط لإصلاحه .. ثم يغادر
    Ve bu sahnede çözüm sağlama işini icra eden tek bir kişi var. Open Subtitles و هناك شخصاً واحد على هذه المنصة قادراً على توفير هذه الحلول و هناك شخصاً واحد على هذه المنصة قادراً على توفير هذه الحلول
    - Gelme nedenimizi bir kişi biliyordu. Open Subtitles -فقط شخصاً واحد علم لمَ نحن هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more