"شريرة" - Translation from Arabic to Turkish

• kötü
• şeytan
• kötülük
• kötüsün
• karanlık
• kötüdür
• cadı
• şeytanın
• şeytani bir
• kötüyüm
• kötüydü
• şeytansın
• iğrenç
• yaramaz
• tehlikeli

Plütonyumun tabiatını değiştirmenin insanın kötü ruhunun tabiatını değiştirmekten kolay olduğunu söyledi.
من الأسهل أن تفسد البلوتونيوم من أن تفصل روح شريرة من رجل

"kötülük insanın en iyi gücüdür. İnsanlar daha iyi ve daha kötü olmalıdır."
لأفضل قوة شريرة لدى الرجل على الرجل ان يكون افضل و اكثر شرا

Peşinde olduğumuz adam... Kolomb Şövalyelerinin kötü bir gizli dernek olduğunu düşünüyor.
إسمع، الرجل الذي نبحث عنه يعتقد أنّ جمعية الفرسان جمعيّة سرّيّة شريرة

şeytan veya değil yine de eşini gördüğüne sevinmişti.
روح شريرة أم غيره، فهو سعيد لرؤية زوجته.

Erginliğe eriştiklerinde, güçlerini kötü şeyler için kullanmaya karşı koyamazlar.
بمجرد وصولهم لمرحله الرجوله فلا يمكنهم مقاومت استخدامها بطرق شريرة.

kötü kalpli birisi olabilir. Bildiğim kadarıyla bir zombi olabilir.
يمكن أن تكون شريرة يمكن أن تكون من الموتى الأحياء

Ve şu anda gözlerine bakınca, kötü biri olmadığını görebiliyorum.
والآن يمكنني النظر في عينيك وأستطيع القول أنكِ لستِ شريرة

Genellikle bir hikaye bir zafer hikayesidir, bir mücadele hikayesi; karşı taraflar vardır, kötü veya cahil, serüvende bir kişi vardır, yolculuk yapan biri ve bir yabancı kasabaya gelir.
عادة ما تكون القصة قصة انتصار أو نضال؛ هناك قوى مضادة، والتي هي إما شريرة أو جاهلة؛ هناك شخص في رحلة استكشافية، وشخص يقوم برحلة، ويأتي شخص غريب إلى المدينة.

kötü olmak doğamızda var.
وبالتالي داخل أعماقنا طبيعتنا تعدُ بالفعل شريرة.

Karılarından birisi, kendisini terk etti, diğeri kötü ruhlara karşı tedavi esnasında öldü.
واحدة من الزوجات تخلت عنه وأخرى توفت أثناء العلاج من أرواح شريرة.

Demek istediğim bence bu kusursuz bir süper güç olurdu, aslında biraz kötü bir yaklaşım yapma tarzı olurdu.
فهي برأيي القوة الخارقة المثالية إنّ مقاربتي لها شريرة بعض الشيء

Ama aslında güç, yapısal olarak ateşten veya fizik biliminden daha iyi ya da daha kötü değildir.
لكن القوة في الواقع ليست شريرة أو خيرة بالفطرة أكثر من النار أو الفيزياء.

Her denemede, ana karakter kötü bir kraliçe idi.
في كل النسخ الماضية، كانت الشخصية الرئيسية ملكةً شريرة.

ama güç esasen ateşten ya da fizikten daha iyi ya da kötü değil.
لكن السلطة ليست بطبيعتها خيّرة أو شريرة أكثر من النار أو الفيزياء.

- Ne korkunç bir kadın. - O tam bir şeytan. En başından beri biliyordum.
يالها من امرأة سيئة اٍنها شريرة ، اٍننى أعرفها منذ زمن

Onun ruhu şeytan olarak kalır. Çünkü O ışığı görmemeyi tercih eder.
وروحه بقت شريرة لأنه أختار ألا يري الضوء

Eğer Eğer, muhtemelen seni öldürürüm yok. O kötülük , hatırlıyor musun?
إذا فعلتم هذا فهي على الأغلب ستقتلكم ،إنها شريرة ، أتذكرون ؟

Şanslı değil, kötüsün. Zalimsin. Sende iyilikten eser yok.
لستى محظوظة , شريرة , شقية لا تجدي نفعاً

Ve dünyamıza getirdiği her karanlık ruhla beraber, büyük planı daha da güçleniyor.
ومع كل روح شريرة يأتي بها إلى عالمنا، فإن خطته الكبرى تزداد قوةً.

Ama bazıları, o kadar kötüdür ki mahkum edilmeyi gerektirir..
, ولكن بعض الأفعال شريرة جداً يتطلّبون إدانتنا فقط

aslında, bir cadı iyi de kötü de olabilir.
في الحقيقة, الساحرة يمكن أن تكون طيبة أو شريرة أيضاً

Tüm binalar yıkılmıştı ve ben tek bir ses duyuyordum, ...şeytanın benle dalga geçtiğini düşünüyordum, diyor.
كنت بين الركام والهدوء الا من هذا الصوت توقعت ان الصوت هو لارواح شريرة

Ne- ...pes ettin diye bunun şeytani bir plan olması mı gerekiyor?
ماذا ؟ هل لإنك تراجعت فهذا يعني أن هناك خطة شريرة ؟

-Görüyorsun ya bazen iyiyim ben... Çok iyiyim. -Ama bazen kötüyüm.
أحياناً أكون صالحة صالحة جداً، وأحياناً أكون شريرة

Politikacılar dolandırıcı, şirketler kötüydü.
السياسيون كانوا محتالون , الشركات كانت شريرة

Sen şeytansın. Bunu beklemeliydim.
أنتِ شريرة كان عليّ أن أتوقع ذلك

İntikam iblisiyken erkekleri pek çok iğrenç hastalığa yakalattım.
لقد أصبت الكثيرين بالأمراض القاتلة عندما كنت مخلوقة شريرة

İşe yaramaz, ve bir kadın olarak, buna seviniyorum. Buna ne diyeceksin?
لن يجدي وأنا شريرة بما يكفي لأسعد بهذا ، ما رأيكما ؟

Bugüne kadar dinozorlar tehlikeli kertenkelelermiş gibi görüldü.
الدينوصورات كانت تعتبر أساسا حيوانات سحلية شريرة