"شفّاف" - Translation from Arabic to Turkish

• şeffaf
• saydam
• Kopya

Dün gece, harbi söylüyorum, şeffaf bir hayalet beni ziyarete geldi.
الليلة الماضية، و أقولها بجديّة لقد زارني شبح شفّاف عدّة مرّات

Memelerini gösteren şeffaf bir gecelik almıştır.
إبتاعت منامة من نسيج شفّاف جعل صدرها جلياً

Ve hâlâ yargı sistemimizin adil ve şeffaf olduğuna inanıyor mu?
و هل مازال نظامنا القانونيّ شفّاف و عادل؟

Yarı saydam eşarp yapsak diyorum.
لوشاح صيفي شفّاف.

Sanırım biraz fazla saydam malzeme kullanmışım.
أظن أن الأصلي شفّاف أكثر

Kopya kağıdıyla bile Manhattan'ı çizemiyorum.
لا يمكنني شفّ خريطة مانهاتن " على ورق شفّاف "

Daha renkli. Su şeffaf.
المزيد من الألوان، هذا الماء شفّاف.

Kopya kağıdıyla! Şaka mı bu?
ورق شفّاف صدقاً ؟