"شيء يجب أن أخبرك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sana söylemem gereken bir şey
        
    • söylemek istediğim bir şey
        
    • Sana anlatmam gereken bir şey
        
    Sana söylemem gereken bir şey var, ama nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبرك به و لكن لا أعرف كيف
    Bilmen gereken bir şey var, Sana söylemem gereken bir şey. Open Subtitles ثمة شيء عليكِ معرفته، شيء يجب أن أخبرك به
    Ve şimdi Sana söylemem gereken bir şey var. Gerçekten baban benim. Open Subtitles والآن هناك شيء يجب أن أخبرك به، أنا والدك الحقيقي
    Evlât, bizim robot ile söylemek istediğim bir şey var. Open Subtitles إسمع يا بني هناك شيء يجب أن أخبرك عن الآلي
    Sana anlatmam gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبرك به
    Söylemem gereken Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles ماذا هناك؟ ...هناك شيء هناك شيء يجب أن أخبرك به
    Dinle, Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles لذا، إستمع، هناك شيء يجب أن أخبرك به
    Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles أتعرفين , لدي شيء يجب أن أخبرك به
    Annen hakkında Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبرك به عن أمك.
    Sana söylemem gereken bir şey var baba. Open Subtitles أبي، لديّ شيء يجب أن أخبرك به.
    Bak, Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles إنظر، هناك شيء يجب أن أخبرك به
    Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles حسناً، إسمع، هناك شيء يجب أن أخبرك به
    - ...Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبرك به ماذا؟
    Ölmeden önce Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles قبل أن أموت هناك شيء يجب أن أخبرك به
    Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبرك به
    Jasmine, Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles ياسمين"، هناك شيء" يجب أن أخبرك إياه
    Sana söylemem gereken bir şey var. Open Subtitles والتر... هناك شيء يجب أن أخبرك به
    - J.D. - Elliot, sana söylemek istediğim bir şey var. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبرك به
    Sana söylemek istediğim bir şey var. Open Subtitles -لديّ شيء يجب أن أخبرك إيّاه .
    Sana anlatmam gereken bir şey var. Open Subtitles هناك شيء يجب أن أخبرك به
    - Sana anlatmam gereken bir şey var. - Anne, dinle. Open Subtitles -هناك شيء يجب أن أخبرك إياه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more