"شيء ينبغي أن" - Translation from Arabic to Turkish

• gereken bir şey
• gereken birşey

Davayı usûl gerekçelerine dayatarak düşürdüler. Fakat bilmeniz gereken bir şey var.
تمكنوا من إسقاط القضية لأسباب إجرائية لكن ثمّة شيء ينبغي أن تعلميه

Sanırım bu halletmemiz gereken bir şey, değil mi? Tanrı, ruhunu alıp kutsasın.
حسنا ، هذا شيء ينبغي أن نعالجه ليباركك الله ويحميك

Size göstermem gereken bir şey var, Bayan Armacost.
هناك شيء ينبغي أن أريه لك يا سيدة أرماكوست

Yapılması gereken birşey.
إنه شيء ينبغي أن يحدث

Burda görmen gereken birşey var.
هناك شيء ينبغي أن ترونه.

İkiniz de bunun bilmem gereken bir şey olduğunu düşünmediniz mi?
ولم يظنّ أحدكما أنّ هذا شيء ينبغي أن أعرفه؟

Muhtemelen tartışmamız gereken bir şey bu, hmm?
ربما أن هذا على الارجح شيء ينبغي أن نناقشه؟

Ama sana söylemem gereken bir şey daha var.
بالرغم من ذلك هناك شيء ينبغي أن أخبركِ به ...أنا

Benimle evlenmeden önce bilmen gereken bir şey var.
-هناك شيء ينبغي أن تعرفه قبل أن تتزوجني

Bilmen gereken bir şey var.
هناك شيء ينبغي أن تعرفيه

Endişelenmemiz gereken bir şey var mı?
أثمة شيء ينبغي أن نقلق حياله؟

Baba, bilmen gereken bir şey var.
أبي ، هناك شيء ينبغي أن تعرفه

Bilmen gereken bir şey var.
هناك شيء ينبغي أن تعرفه

Sana söylemem gereken bir şey var.
-هناك شيء ينبغي أن أخبرك به

Horatio, görmen gereken bir şey var.
(هوريشيو)، شيء ينبغي أن تراه

Bilmeniz gereken birşey.
شيء ينبغي أن تعرفيه