"شيئا أن" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey

bir şey söylemek istiyorum yaşam hakkında, çünkü sorgulanmamış yaşam...
أتعرف أنا اريد شيئا أن أقول شيئا .. حول الحياة .. لأن الحياة غير معلومة

Yapmayı sevdiğim bir şey yapıyorum, kendimi müzikle ifade ediyorum, dünyayı dolaşıp, harika bir hayat yaşıyorum, ve böyle şeyleri asla hafife almamalısın, her anının tadını çıkarmalısın.
وأنا تفعل شيئا أن أحب ذلك. أن تكون قادرة على تشغيل الموسيقى. السفر حول العالم.

Peki, sana daha önce kimseye söylemediğim bir şey söyleyeceğim.
أنت أب عظيم. حسنا، أنا ستعمل أقول لك شيئا أن لدي، لم قيل لي أحد من قبل.

Gerçek hayatta asla sahip olamayacağınız sınırlarınızın ötesinde bir şey arzu ettiğiniz oldu mu?
هل سبق لك أن أردت شيئا أن هو أبعد من متناول يديك، تجربة مثل أي شيء كنت يمكن أن تمتلك أي وقت مضى في الحياة الحقيقية؟

Birdenbire yapılacak bir şey değil yani.
أعني، انها ليست شيئا أن تقفز إلى الحق قبالة الخفافيش، هل تعلم؟

Resmin eğlencesine yaptığın bir şey olmasına izin ver.
السماح اللوحة لتكون شيئا أن تستمتع ترفيهي.

Sonra bir şey seni korkuttu, değil mi?
وأنت رأيت شيئا أن كنت خائفا، أليس كذلك؟

Onu korkutan bir şey bulduğunu düşünüyoruz.
نحن تعتقد أنك وجدت شيئا أن الفزع له.

Ben de başkasının istediği bir şey buldum.
ولقد وجدت شيئا أن شخصا ما يريد آخر.

Ve bir şey istediğimde genelde olduğunun farkındasındır.
عندما أريد شيئا أن يحدث، فإنه ... أنه يحدث عادة

Seni incitecek bir şey yapmam.
أنا لن تفعل شيئا أن يؤذيك.