"شيفانى" - Translation from Arabic to Turkish

• Shivani

Shivani Shivaji Roy. Cinayet Masası, Müfettiş.
شيفانى شيجانى روى قسم الجريمه من كبار المفتشين

Shivani ji, bundan sonra artık ortalıkta dolaşmayı bırakacaksın.
سيده شيفانى سوف تتوقفين عن التدخل فيما لايعنيك بعد هذا

Shivani bu davayı gereğinden fazla büyütme.
شيفانى لا تطيلى هذه القضيه اكثر من اللازم

Bu sadece senin düşüncen, Shivani. Ama bundan emin değiliz.
هذا رايك انتى شيفانى نحن لسنا متاكدين من ذلك

Shivani, kaçakçılık farklı bir şey.
شيفانى . الاتجار بالفتيات امر مختلف تماماً

Shivani, lütfen endişe etme. Biz ilgileniriz.
شيفانى من فضلك لاتقلقى سنعتنى بالامر من هنا

Neyle ilgili, Shivani ji? Dosya kapandı.
حول ماذا يا انسه شيفانى لقد تم اغلاق القضيه

Pyaari'ye, Shivani teyzen geldi, deyin.
اخبرى بيارى ان الخاله شيفانى هنا

Shivani Shivaji Roy. Cinayet Masasından.
شيفانى شيفاجى روى من فرع الجريمه

Shivani ji, ama sen beni dinlemiyorsun bile.
سيده شيفانى انتى لاتستمعين الى

Başımı belaya sokacaksın, Bayan Shivani.
سوف توقعينى فى المشاكل يا انسه شيفانى

Ne dediğimi anlıyor musunuz, Bayan Shivani?
هل تعرفين ماقوله يا انسه شيفانى

Mutlu yıllar sana, sevgili Shivani...
عيد ميلاد سعيد شيفانى

Shivani Shivaji Roy.
شيفانى شيفاجى روى

Kim Shivani Teyze?
ومن تكون الخاله شيفانى ؟

Shivani Roy.
شيفانى روى

Yeter artık, Shivani!
يكفى شيفانى