"صاروخ" - Translation from Arabic to Turkish

• füzesi
• Rocket
• füzeyi
• rokete
• bir roket
• füzesini
• bir füze
• roketle
• füzeye
• füzenin
• roketinin
• roketini
• roketimiz
• roketlerinin
• Havan

Özel kuvvetler Tomahawk füzesi ya da bomba olduğunu düşünüyor.
قوات البحرية الخاصة يعتقدون بأنّها كانت صاروخ توماهوك أو قنبلة

Kısa menzilli balistik füzesi, Fort Reynolds'dan fırlatma yetkisi verilmiş.
صاروخ باليستي قصير المدى أذن لاطلاق النار من فورت رينولدز.

Rocket gemiyi onarmayı bitirmeden dönmüş olacağız.
سنكون مرة أخرى قبل الانتهاء من صاروخ تثبيت السفينة.

Bu elebaşı sadist bir suçlu ve uluslararası bir silah satıcısı çalıntı bir Scorpion füzeyi Orta Asyalı teröristlere satmak için anlaşma yaptı.
إنه ذو عقل إجرامى سادى و تاجر سلاح دولى ... الذى عقد إتفاقا لكى يبيع صاروخ سكوربيون إلى خلية إرهابيين من الشرق الأوسط

Onu kontrol edemediler ve onu bir rokete bindirerek uzaya fırlattılar.
لم يتمكّنوا من التّحكم به، لذا وضعوه في صاروخ ونقلوه للفضاء.

Bu tam boyutunda bir roket için, bir maket için değil.
هذه المعادلة تنطبق على صاروخ بالحجم الحقيقي، و ليس على نموذج

Deneme füzesini atmak için hazır olun. Bu bir tatbikat değildir.
جهز لإطلاق صاروخ الاختبار هذا ليس تدريبا

Eskort pilotlar rapor veriyor: Air Force One havadan havaya bir füze tarafından vuruldu! Parçaları çölün üstüne düşüyor.
الطيارين المصاحبين ابلغوا أن طائرة الرئيس قد أصيبت إصابة غير مباشرة من صاروخ من الجو، والأشلاء تتساقط في الصحراء

Kayıp denizaltıda 16 Polaris füzesi vardı.
الغواصه المفقوده تلك كان على متنها ستة عشر صاروخ

Kıtalararası 24 Trident füzesi. Her füzenin 8 nükleer savaş başlığı var.
حوالى 24صاروخ ثلاثى الرؤوس و 15 صاروخ ثمانى الرؤوس

Hala 15 zıpkın misili ve 32 Tomahawk füzesi var.
ونعتقد أن هناك 15 طوربيد على متنها و 32 صاروخ الصقر

Hayır, takım Rocket Tornado zaten yolda.
لا تفعل فريق صاروخ التورنادو بالفعل في طريقهم

Aqua Rocket. Bu yaz geliyor.
صاروخ أكوا. يأتيكم هذا الصيف.

..ve kimbilir Rancor'un füzeyi fırlatmasına ne kadar az zaman kaldı.
و نحن لدينا الذى يعرف كم من الوقت المتبقى على إطلاق صاروخ رانكور

füzeyi denemek için hazırlan. Bu bir tatbikat değildir.
جهز لإطلاق صاروخ الاختبار هذا ليس تدريبا

Bomba orada değil çünkü bir rokete filan sahip olmaları gerekirdi.
لا,لا.القنبلة ليست هناك لأنهم يجب أن يكون لديهم صاروخ وذلك اللعين

İşte bu uzay bilimi; bir roket tarafından ortaya çıkan tepkinin matematiksel ifadesidir.
علم الصواريخ هذا تعبير رياضي للمضمون، انشأت بأستخدام صاروخ

Kaptan, Moskova deneme füzesini ateşleme iznini teyit etti.
الرّفيق الكابتن , موسكو تؤكّد إصدار سلطة اطلاق صاروخ الاختبار

su gülünç hilkat garibesinin... bir roketle dünyaya gelmesi üç yil sürmüs.
هذا الشيء الصغير التافه أخذ 3 سنوات في رحلة في صاروخ ليصل إلى كوكب الأرض

Bunu bir füzeye yerleştir al sana silah, gerzek.
انة سيكون كذلك عندما يركب على صاروخ , يا بلبد

Başkan Rogers, bir Titan roketinin arızası ile ilgili bir soruşturmanın başındaydım, orada kullandığımız yöntemi burada önermek isterim.
أيها الرئيس روجرز, أنا توجهت للتحقيق حينما فشل صاروخ تيتان واقترح ان نستخدم الإجراءات هنا مثل ما استخدمناها هناك

Bu mektubu Vanguard roketini en son fırlatma girişiminizle ilgili olarak size ve ekibinize üzüntülerimi bildirmek için yazıyorum.
أكتب لأعبر عن مواساتى لك ولفريقك على محاولة اطلاق صاروخ الفانجارد

Şu anda oraya bir şekilde gidebilecek yeterli büyüklükte bir roketimiz yok.
ولا يوجد لدينا حاليا صاروخ كبير بما يكفي ليصل إلى هناك بأي حال.

Sovyetler bu odayı UR-100 roketlerinin patlamasına dayanıklı yapmışlar.
السوفييت انشأو هذه الحجيرة لمقاومة انفجار اطلاق اكثر من مئة صاروخ

- Her şeyden önce Kamboçya'ya girmemiz sayesinde 22.000 tüfek 15 milyon civarında cephane, 150.000 roket ve Havan topu ele geçirdik.
بادِئ ذي بدئٍ ،(كنتيجةٍ لتدخلنا في (كمبوديا ،جمعنَا 20 ألف بندقية و15 مليون ذخيرةٍ حربية و150 ألف صاروخ هاون