"صبيان" - Translation from Arabic to Turkish

• erkek
• oğlan
• oğlum
• çocuklarını
• çocuklarmış

En büyüğümüz ablam, ben en küçüğüm, arada da üç erkek kardeş var.
وأكبر أشقائي أخت، أنا أصغرهم، وبيننا ثلاثة صبيان.

Büyük bir ev, 3 çocuk, 2 erkek, bir kız?
تعرفين منزل كبير, ثلاثة اطفال صبيان, وفتاة؟

Tüm çocuklarını erkek gibi yetiştirirler, kızları bile.
فهم يربون كل الأطفال على أنهم صبيان ، حتى البنات

Onun yaşlarında iki oğlan. Ve biri...
صبيان كانا يجلسان هناك عند وقوع الحادثه, الإثنان في عمرها

Seninkiler oğlan olduğu için anlaman güç, biliyorum ama Quinn'in orospu olmasını istemiyorum.
انا اعلم أنّ هذا صعب قليلا لتتفهّميه لأن لديك صبيان.. لكننّي لا اريد أن أرى كوين.. تتحوّل الى عاهرةٍ صغيرة..

oğlum sekiz yaşındayken, ...iki çocuk, sırf farklı olduğu için, onu hırpalamıştı.
حين كان ابني بالثامنة من عمره, تعرض له صبيان لأنه كان مختلفاً.

İkisi de, yaklaşık aynı yaşlardaki Kafkasyalı çocuklarmış. İkisi de Bayram günü kaçırılmış.
{\pos(190,232)} كانا صبيان أبيضين بعمرٍ متقارب، وكلاهما تم الإمساك به بليلة عيد القديسين.

Ben evde yokken odanda erkek olmayacak.
لا صبيان في غرفة نومك عندما لا أكون انا بالمنزل

Odam da erkek olmayacak. Anlaşıldı. Bitti mi?
لا صبيان في غرفة نومي ، فهمت هل إنتهينا؟

erkek olan ikisi otistik.
صبيان ، وهم يعانون من التوحد و فتاتين صغيرتين

Sen yokken Violet'in eve erkek atmasına izin mi veriyorsun?
اتسمحين لفايلوت بان ياتيها صبيان بينما تكوني خارجة ؟

Tapılası Avustralyalı erkek grubu ve ne dediklerini gerçekten anlamıyorsun.
هناك فرقة صبيان أستراليّين و لا يمكن أن تفهم حقّا ما يقولونه

Evet, çocuklarım erkek.
ولكن أنا والد لاثنين من الأولاد الصغار نعم يا سيدي، أنهما صبيان

Bize bakan iki erkek vardı. Ona söyledim. Adı Katarinaydı.
قلت لها "هناك صبيان ينظرون علينا"، كان اسمها كاترينا

Hamile kaldığım gibi karnımda iki erkek olduğunu biliyordum.
-هراء كنتُ أعرف أنني أحمل صبيان منذ لحظة حملي الأولى

Torunlarımdan beşi erkek.
خمسة من احفادي صبيان.

Hep bir kızım olsun isterdim ama şimdi iki oğlan varken...
أعرف ، لطالما أردت فتاة لكن الآن لدي ...صبيان ، يبدو

10 yıldır bir başıma iki oğlan yetiştirmek zorunda kaldım.
كان عليّ أن أربي صبيان وحدي منذ 10 سنوات.

Ama malum, dört oğlum var.
و لكن بما أنه لدي أربع صبيان

Yeni babalar ile yeni evlerinde yerinden yurdundan edilmis Yeniçeri çocuklarını hayal ettim ve o babaların bazıları iyi.
تخيلتُ هؤلئك صبيان الإنكشارية مستولى عليهم، و يأخذوهم إلى وطن جديد مع أباء جدد.. البعض منهم أباء صالحون.

Sikeyim, 12 yaşındaki sümüklü çocuklarmış gibi davranıyorsunuz!
أنتما الإثنان تتهارشان كأنما صبيان...