"صديقين مقربين" - Translation from Arabic to Turkish

• yakın arkadaş
• iyi arkadaştık
• yakın arkadaştık
• yakın arkadaşlar
• yakın dost
• en iyi arkadaşlar

Philippe ve Abdel yakın arkadaş olarak kaldılar.
فيليب و عبدول بقيا صديقين مقربين

Ben ve kardeşin en iyi arkadaştık.
مرحباً يا صاح، أنا وأخوك كنا صديقين مقربين تقريباً.

Sadece iyi arkadaştık.
كنا مجرّد صديقين مقربين.

Ama... ondan da önce, biz çok yakın arkadaştık.
...لكن قبل ذلك, كنا صديقين مقربين

- Pete ve ben çok yakın arkadaştık.
انا و"بيت" كنا صديقين مقربين

Çok yakın arkadaşlar için kullanılan Japonca bir sözcüktür.
إنها كلمة يابانية تعني "صديقين مقربين جداً"

Dr. Souhel Najjar tedavilerine devam ediyor ve bağışıklık sistemine dayalı beyin hastalıklarını tedavi etmeye adanan dünyadaki ilk kliniği açtı. O ve Susannah hâlâ yakın arkadaşlar.
دكتور سهيل نجار استمر في ممارسة الطب وافتتح أولي العيادات في العالم المكرسة لمعالجة أضطرابات الدماغ المعقدة بسبب المناعة الذاتية وظل هو وسوزانا صديقين مقربين

Şu anda seni gebertmememin tek nedeni... ikinizin çok yakın dost olduğunuzu biliyor olmam.s.
السبب الوحيد الذي يمنعني من اعتقالك هو أنني أعرف أنكما كنتما صديقين مقربين

İyi arkadaşlar, en iyi arkadaşlar ama sadece arkadaşlar.
صديقين مقربين ، ولكن صديقين فقط لا كثر

Ve kısa zamanda yakın arkadaş olduk.
و سرعان ما أصبحنـا أنـا و ( زيك ) صديقين مقربين

Pee-Stain ve ben çok yakın arkadaştık.
انا و"بيت" كنا صديقين مقربين

Onlar sadece iki en yakın dost.
لا,انهما صديقين مقربين فقط

Biz arkadaştık. en iyi arkadaşlar.
لقد كنا صديقين صديقين مقربين حتى