"صناعات" - Translation from Arabic to Turkish

• Endüstri
• Endüstrisi
• Endüstrileri
• Sanayi
• Industries
• Endüstrilerinin
• endüstrisini
• Endüstrisinin
• sanayisinin
• Endüstrisinde
• Şirketleri
• endüstrilere

Yine Çinliler gibi hiç dikkat çekmezler, birçok Endüstri dalı da ellerindedir.
لا يلفتون إليهم الأنظار، وهم مثل الصينيين أيضاً يسيطرون على عدّة صناعات

Thorn Endüstri için tam olarak ne yaptığımı biliyor musun?
هل تعلم بالضبط ماذا فعلت من أجل صناعات ثورن

Hayır, Graystone Endüstrisi, herhangi bir sanal alan için lisans ücreti almayacak.
لا , صناعات جريستون لم تعد مهتمة منح تراخيص لأية فراغات قانونية

Ve böylece açılma güvenlikli ilaç Endüstrisi oluştu.
و هذا كيف اخترعت صناعات الأدوية التي غير قابلة للعبث.

Ve bu esasında şunu söylüyor: evet, teknoloji tüm bu Endüstrileri sarsabilir.
ولكن ينبهنا ذلك ضمنًا، لأن التقنية قد تدمر صناعات بأكلمها

SS, Praszow'daki madeni eşya ve fırça fabrikası gibi belirli bazı Sanayi dallarını bizzat kendi yönetecektir.
النازيون سيديرون صناعات معينة داخل بلاشو صناعة المعادن و صناعة الدهانات و أخرى لصناعة ملابس اليهود

Ve ben, o bile Çelik diliyorum "Sahai Industries" iyi olur.
و أرجو أن تصبح صناعات سهاي للصلب الأفضل في مجالها

Muazzam endüstrilerimiz var halkla ilişkiler Endüstrisi dev bir Endüstri reklamcılık vesaire tüm bunlar insanları bebeklikten itibaren istenen kalıba sokmak için tasarlanmış.
لدينا صناعات ضخمة صناعة العلاقات العامة الصناعة المتوحشة الدعاية وهلم جرا من الأشياء التي تستهدف

Çok uluslu bir kuruluş olan Carlyle Gurup telekomünikasyon, sağlık ve özellikle savunma gibi hükümetle ilgili Endüstri dallarında yatırım yapıyordu.
والذي يستثمر في صناعات ثقيلة منظمة بواسطة الحكومة مثل الإتصالات والعناية بالصحة، وخصوصا الدفاع

Hatırlatmam gerekirse, yasal olarak Knight Endüstri'nin malıyım.
أود أن أذكرك أننى ملك صناعات نايت قانونا

Yani Knight Endüstri'nin kongredeki şeker babacığı.
هل يعني هذا أنه رجل صناعات نايت المدلل فى الكونجرس

Knight Endüstri'sinden kaynak aktarılıyor.
تحويل الاموال من الحسابات الخاصة تحويل الاموال من صناعات نايت

Conner Endüstri adına, size teşekkür ederim ve size iyi tatiller dilerim.
نيابة عن " صناعات كوبر " انا اشكركم واتمنى لكم اجازة ممتعة

Televizyonlar, ilaç Endüstrisi kozmetik, büyük iş.
الشبكات التلفزية ، صناعات الأدوية مستحضرات التجميل

Sağlık sigortası Endüstrisi Hillary'nin sağlık hizmeti planını bozguna uğratmak için yüz milyon dolardan fazla harcadı.
صناعات الرعاية الصحية صرفت مائة مليون دولار

Onlara bakmak bile diğer Endüstrileri zarara uğratır.
حيث يمكنها تدمير صناعات أخرى فقط بالنظر إليها.

TV ve müzik Endüstrileri Her zaman kolay hedef olmuşlardır.
إن صناعات الموسيقي و التليفزيون" "دائماً ما كانت هذف سهل

Gelecek Endüstrileri'nin logosunu formanızda taşıyacaksınız.
عليكم جميعا أن ترتدوا شعار صناعات المستقبل على أزياءكم

Kameramız seni ve hoş görünümlü bir adamı Colson Sanayi'nin Seattle'daki merkezine girerken yakalamış.
عن كميراتنا المقبوض عليها منكم أنتم ورجالكم وذهبت إلى مكتب صناعات كولسون الرئيسية رأيت فقط التغذية

..Drax Industries'den alınmışlardır.
-عندما تمت السيطرة علية عن طريق صناعات دراكس

Birlikte, baş sözcüleri temsil ediyoruz tütün, alkol ve ateşli silahlar Endüstrilerinin.
سوية، نمثل الناطقون الرسميون الرئيسيون للتبغ، الكحول و صناعات الأسلحة النارية.

Film endüstrisini pek takip etmiyorum ama isminizi Google'da arattım.
انا لا أتابع صناعات الأفلام ولكنّي بحثتُ عنكِ في الإنترنت

İsmi hatırlayamadım, Bass Endüstrisinin tüm kayıtlarını didik didik etmeme rağmen.
لم اميز الأسم كنت ابحث عن كثب في كتب صناعات باس

Günümüzde yemek hizmeti sanayisinin en başarılı yeni bölümünün adı:
أكثر القطاع الجديدة نجاحًا لخدمة صناعات الأكل في هذه الآونة...

- Bartok Endüstrisinde bir görev almanı istiyorum.
أريد منك أن تنظر في اتخاذ موقف هنا في صناعات بارتوك.

Emlak krizinden sonra Bass Şirketleri'nde sorunlar oluştu.
بعد الرهن الذي كان علي صناعات باس كانت في خطر

CA: Twiggy, dünyadaki birçok insanın temelden dönüşüm geçirmek için canlandırıcı yeni ekonomilere, büyük tedarik zincirlerine, böyle büyük endüstrilere hasret kaldığı bir çağdayız.
ك.أ: يا تويغي، إننا في عصرٍ يقوم فيه الكثير من الناس حول العالم بنحت اقتصاد جديد، هذه سلسة دعم كبيرة، هذه صناعات ضخمة، تعمل على التحوّل بشكلٍ أساسي.