"صنعته بنفسي" - Translation from Arabic to Turkish

• Kendim yaptım
• Ben yaptım

Son günlerin en orijinal yemeği değil ama Kendim yaptım.
أعرف بأنه ليس الأصلي هذه الأيام ولكني صنعته بنفسي

Evet, onu bir alarmlı saat karşıdaki tepelerden çıkardığım biraz bakır ve bir çay kaşığı ile Kendim yaptım.
بلى صنعته بنفسي من ساعة منبهه قطعة نحاس وضعتها بالأعلى مع ملعقة شاي

Evet, onu bir alarmlı saat karşıdaki tepelerden çıkardığım biraz bakır ve bir çay kaşığı ile Kendim yaptım.
أجل، صنعته بنفسي من منبه ونحاسٌ وجدته تنقيبًا في التلال هناك وملعقة شاي.

Hiçbir şeye param yetmez ki. O yüzden Kendim yaptım.
لا يمكنني تحمُّل تكلفة أيّ شيء، ولهذا صنعته بنفسي.

Sana çörek getirdim. Ben yaptım.
جلبت لك بعض الكعك المحلى صنعته بنفسي

Bunu Kendim yaptım. Bu kuru aperatif karışımı.
لقد صنعته بنفسي إنها وجبه خفيفة جافّة

Bende de bu var. Bunu Kendim yaptım.
لدي هذا إنه إحتياطي لقد صنعته بنفسي

Kendim yaptım, aile geleneği.
لقد صنعته بنفسي ، إنه من تِراث . عائلتي

Böğürtlen şarabı. Kendim yaptım.
إنه نبيذ التوت العليق صنعته بنفسي

Kendim yaptım.
لقد صنعته بنفسي

Kendim yaptım.
لا أشتريه ، لقد صنعته بنفسي

Hayır, hayır, hayır, kolonya. Kendim yaptım.
لا،لا، إنه عطر صنعته بنفسي

Kendim yaptım.
انا صنعته بنفسي

Hayır... Kendim yaptım.
لا, لقد صنعته بنفسي

Benim bir robotum var. Kendim yaptım.
عندي رجل الي صنعته بنفسي

Mor Oolong, burada Kendim yaptım.
شاي الـ(اولونغ الأرجواني) صنعته بنفسي هنا

- Evet, Kendim yaptım.
- أجل, لقد صنعته بنفسي -

Bunu Kendim yaptım. Gerçekten mi?
صنعته بنفسي - حقاً ؟

Kendim yaptım. - Güzel.
صنعته بنفسي - جميل -

O silahı biliyorum. Onu Ben yaptım.
أعرف ماهيّة السلاح، لقد صنعته بنفسي.