Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"صوتٌ واحد" - Translation from Arabic to Turkish
-
Teker teker
-
tek ses
| Durun, durun. Teker teker. | Open Subtitles | تمهّلوا ، تمهّلوا صوتٌ واحد |
| Tek bando, tek ses. | Open Subtitles | فرقة واحدة, صوتٌ واحد |
| - Tek bando, tek ses. | Open Subtitles | صوتٌ واحد |