Muhtemelen. Ama İsa Çarmıha gerildiğin de yanında iki hırsız vardı. | Open Subtitles | لصّان كانا بجانبه، عندما صُلب السيّد المسيح. |
İsa'nın birçokları tarafından neden burada Çarmıha gerilip mezara gömüldüğünü anlamak için yerin altına inmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لفهم لماذا يعتقد الكثير ان المسيح صُلب ودُفن هنا, علينا الذهاب تحت الارض. |
Yol gösterenler bize bunun İsa'nın Çarmıha gerildiği yerde yetiştiğini öğrettiler. | Open Subtitles | الرعاة علمونا انها تنمو من الارض فى نفس المكان الذى صُلب فية المسيح |
Hiç laga luga yapmıyorsun. | Open Subtitles | تذهبين إلى صُلب الموضوع مباشرةً |
Hiç laga luga yapmıyorsun. | Open Subtitles | تذهبين إلى صُلب الموضوع مباشرةً |
-Bakire Meryemden olma Kutsal Ruhun oğlu, Pontius Pilate'ın esiri Çarmıha gerildi, öldü ve gömüldü. | Open Subtitles | (مولود (ماري) العذراء المعذب من قبل (بونتس بيلات صُلب , مات ودفن وذهب الى الجحيم |
Efendimiz Çarmıha gerildi. | Open Subtitles | صُلب ربُّنا |
Çarmıha geriliyordu çünkü nazik bir insandı. | Open Subtitles | لقد صُلب ... ... لأنه كان شخص طيبًا |
Çarmıha gerilmişti, ancak ölümden geri döndü... | Open Subtitles | "لقد صُلب لكنه بعث حياً" |
Çarmıha gerilmişti, ancak ölümden geri döndü... | Open Subtitles | "لقد صُلب لكنه بعث حياً" |
Efendimiz Çarmıha gerildi. | Open Subtitles | صُلب ربُّنا |
Evet,ilk Horus Çarmıha gerilmişti. | Open Subtitles | نعم, (حورس) صُلب أولا |
Kitabım adeta Çarmıha gerildi. | Open Subtitles | كتابي قد صُلب |
- Çarmıha gerildi. | Open Subtitles | - لقد صُلب |